Laissons Entrer Le Soleil Lyrics in English by Tim Dup

Below, I translated the lyrics of the song Laissons Entrer Le Soleil by Tim Dup from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
On se guette
We watch each other
Traqués, à bout de souffle, marchant
Hunted, out of breath, walking
Pétrifiés dans nos manteaux, d'hiver
Petrified in our winter coats
Refoulés aux frontières du mensonge
Pushed back to the borders of lies
Des nations qui crèvent
Of nations that are dying
Tués par des rêves chimériques
Killed by chimerical dreams
Écrasés de certitudes
Crushed by certainties
Dans un monde glacé de solitude
In a frozen world of solitude
Savoir
To know
Si quelque part il y a l'espoir
If somewhere there is hope
D'être un jour les enfants du hasard
To one day be the children of chance
Je vois ma vie projeter
I see my life projecting
Son futur dans l'espace
Its future into space
Et le silence me répond
And the silence answers me
En secret
In secret
Son secret
Its secret
Laissons, laissons
Let us, let us
Entrer le soleil
Let the sun in
Laissons, laissons
Let us, let us
Laissez, laissez
Let, let
Entrer le soleil
Let the sun in
Laissez, laissez
Let, let
Savoir
To know
Si quelque part il y a l'espoir
If somewhere there is hope
D'être un jour les enfants du hasard
To one day be the children of chance
Je vois ma vie projeter
I see my life projecting
Son futur dans l'espace
Its future into space
Et le silence me répond
And the silence answers me
En secret
In secret
Son secret
Its secret
Laissons, laissons
Let us, let us
Entrer le soleil
Let the sun in
Laissons, laissons
Let us, let us
Laissez, laissez
Let, let
Entrer le soleil
Let the sun in
Laissez, laissez
Let, let
Let the sun shine
Let the sun shine
Let the sun shine in
Let the sun shine in
The sun shine in
The sun shine in
Let the sun shine
Let the sun shine
Let the sun shine in
Let the sun shine in
The sun shine in
The sun shine in
Let the sun shine
Let the sun shine
Let the sun shine in
Let the sun shine in
The sun shine in
The sun shine in
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 4769 lyric translations from various artists including Tim Dup
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TIM DUP