Below, I translated the lyrics of the song Beautiful As You by Thomas Rhett from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Baby girl, you out your mind
Mi amor, estás loca
You're way too good for me
Eres demasiado buena para mí
Thinking 'bout the day we met
Pensando en el día que nos conocimos
You coulda just ignored me
Pudiste haberme ignorado
Here I am, layin' next to you
Aquí estoy, acostado a tu lado
Lookin' extra cute in the mornin'
Viéndote súper linda por la mañana
Lookin' back, all through the past
Mirando atrás, todo el pasado
Everything before you was borin'
Todo antes de ti era aburrido
Prechorus 1
You're the type people wishin' they'd sit next to on a flight
Eres el tipo de persona que todos desearían tener al lado en un vuelo
Top the list, who I wanna wash up on a island with
La primera en la lista con quien quiero naufragar en una isla
You're the dream, even if we countin' girls in magazines
Eres el sueño, incluso si contamos chicas de revistas
You're still a mystery
Sigues siendo un misterio
Chorus 1
What's someone as beautiful as you
¿Qué hace alguien tan hermosa como tú
Doin' ridin' around with someone like me?
Andando por ahí con alguien como yo?
I swear, girl, you could have anyone you choose
Lo juro, nena, podrías tener a quien quieras
I should stop askin' questions 'fore you get up and leave
Debería dejar de preguntar antes de que te levantes y te vayas
What's someone as beautiful as you
¿Qué hace alguien tan hermosa como tú
Doin' wakin' up with someone like me?
¿Qué haces despertando con alguien como yo?
Ain't gonna lie
No voy a mentir
You could have anyone you choose
Podrías tener a quien quieras
I should stop askin' questions 'fore you get up and leave
Debería dejar de preguntar antes de que te levantes y te vayas
Verse 2
How someone as beautiful as you could just fall out of the blue?
¿Cómo alguien tan hermosa como tú pudo aparecer de la nada?
When you're walkin' around in my sweater, girl, there's no better view
Cuando andas con mi suéter, nena, no hay mejor vista
Spend the rest of forever just treasuring you
Pasaré el resto de la eternidad solo atesorándote
I'll follow you wherever and you know that's the truth, yeah
Te seguiré a donde sea y sabes que esa es la verdad, sí
Prechorus 2
You're the type people wishin' they'd sit next to on a flight
Eres el tipo de persona que todos desearían tener al lado en un vuelo
Top the list, who I wanna spend like every second with
La primera en la lista con quien quiero pasar cada segundo
You're the dream, even if we countin' girls up on the screen
Eres el sueño, incluso si contamos chicas en la pantalla
Still a mystery
Sigues siendo un misterio
Chorus 2
What's someone as beautiful as you
¿Qué hace alguien tan hermosa como tú
Doin' ridin' around with someone like me?
Andando por ahí con alguien como yo?
I swear, girl, you could have anyone you choose
Lo juro, nena, podrías tener a quien quieras
I should stop askin' questions 'fore you get up and leave
Debería dejar de preguntar antes de que te levantes y te vayas
What's someone as beautiful as you
¿Qué hace alguien tan hermosa como tú
Doin' wakin' up with someone like me?
¿Qué haces despertando con alguien como yo?
Ain't gonna lie, you could have anyone you choose
No voy a mentir, podrías tener a quien quieras
I should stop askin' questions 'fore you get up and leave
Debería dejar de preguntar antes de que te levantes y te vayas
Bridge
I just had to let you know, know, yeah, yeah
Solo tenía que hacerte saber, saber, sí, sí
I could never let you go, go, yeah, yeah
Nunca podría dejarte ir, ir, sí, sí
I just had to let you know, know, yeah, yeah
Solo tenía que hacerte saber, saber, sí, sí
I could never let you go, go, yeah, yeah
Nunca podría dejarte ir, ir, sí, sí
Outro
What's someone as beautiful as you
¿Qué hace alguien tan hermosa como tú
Doin' wakin' up with someone like me?
¿Qué haces despertando con alguien como yo?
I swear, girl, you could have anyone you choose
Lo juro, nena, podrías tener a quien quieras
I should stop askin' questions 'fore you get up and leave
Debería dejar de preguntar antes de que te levantes y te vayas
