Enemies Lyrics in French The Score

Below, I translated the lyrics of the song Enemies by The Score from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Adieu à mes ennemis
À mes ennemis
Ils essaient de me vaincre mais je n'abandonnerai pas
La peur ne sera pas ma perte
Ma p-p-p-perte
Je n'entrerai pas doucement dans la nuit
Ma douleur est un souvenir
Un s-s-souvenir
Déferlant comme le temps orageux
Ne m'aura pas
M-m-m'aura pas
Je n'entrerai pas doucement dans la lumière
Car je crois
Au fond
Je ne perdrai jamais mon sang-froid
Pas de défaite
Ne reculerai pas
Tiens bon jusqu'à la fin
Toutes mes cicatrices sont des tatouages, ce sont des œuvres d'art
Je crois
Au fond
Je suis né pour être un soldat
Atteignant ma destinée
Adieu à mes ennemis
Ayy, ayy, ayy, ayy
Adieu à mes ennemis
Je me battrai jusqu'à la fin
Jusqu'à la fin
Pensais-tu que ce serait si facile?
Ce n'est pas une tragédie
Une tr-tr-tragédie
Je ne vais pas six pieds sous terre
Ce n'est pas un rêve fiévreux
C'est la réalité
Ouvre-moi et mon cœur bat toujours
Guéri de mes blessures
Maintenant je suis debout
Je ne vais pas six pieds sous terre
Car je crois
Au fond
Je ne perdrai jamais mon sang-froid
Pas de défaite
Ne reculerai pas
Tiens bon jusqu'à la fin
Toutes mes cicatrices sont des tatouages, ce sont des œuvres d'art
Je crois
Au fond
Je suis né pour être un soldat
Atteignant ma destinée
Adieu à mes ennemis
Ayy, ayy, ayy, ayy
Adieu à mes ennemis
Ayy, ayy, ayy, ayy
Adieu à mes ennemis
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

composuresang-froid / calme

Composure signifie 'sang-froid' ou 'calme'. C'est un mot qui évoque la maîtrise de soi et la capacité à rester calme face à l'adversité.

Dans la chanson, The Score chante : "I won't ever lose composure" (Je ne perdrai jamais mon sang-froid). Cela exprime une détermination inébranlable à rester fort et maître de soi, même lorsque les ennemis tentent de les abattre. C'est un mot puissant qui reflète le thème de la résilience de la chanson.

« Enemies » de The Score est bien plus qu'une simple chanson, c'est un véritable hymne à la résilience ! Imaginez-vous sur un champ de bataille, non pas contre des personnes, mais contre vos propres doutes, vos peurs et les difficultés de la vie. L'artiste nous livre un message puissant : il est temps de dire « Goodbye to my enemies » et de ne plus jamais se laisser abattre. C'est une déclaration de force, un cri de ralliement pour tous ceux qui refusent de se rendre.

La chanson transforme la douleur en une source de pouvoir. Les paroles comme « All my scars are tattoos, they're a work of art » (Toutes mes cicatrices sont des tatouages, elles sont une œuvre d'art) nous montrent que les épreuves passées ne sont pas des faiblesses, mais des marques de survie qui racontent une histoire. En se décrivant comme un soldat né pour se battre (« I was born to be a soldier »), The Score nous inspire à affronter nos défis avec courage et à ne jamais abandonner notre destinée.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Enemies by The Score!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ENEMIES BY THE SCORE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including The Score
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE SCORE