ITALODISCO Lyrics in English The Kolors

“ITALODISCO” is a vibrant love letter to two passions at once: a dizzying crush and the neon-lit sound of 80s Italian dance music. The singer is caught between playful confidence and restless anxiety: he botches a penalty kick, worries about an old tattoo, and overthinks every unanswered text. Yet the minute he thinks of his love interest, his mind explodes with the pulsing beat of Italo disco, the retro genre made famous by producers like Giorgio Moroder. In other words, the rhythm becomes a soundtrack for all his mixed emotions—frustration, excitement, and an unshakable urge to dance.

Beneath the glitter, the song is really about trust and escape. He admits he trusts this person more than himself, his family, or even the DJs spinning the night away. While the lyrics mention iconic party spots like Ibiza and Festivalbar, he insists that what he wants is much more personal: a spontaneous, unstoppable moment of connection. Every synth stab and catchy chorus suggests that love, like the best Italo disco track, can turn even life’s cloudy “nebbia fitta” into a sparkling dance floor.