Cabriolet Panorama Lyrics in English The Kolors

Below, I translated the lyrics of the song Cabriolet Panorama by The Kolors from Italian to English.
How many kilometers I've traveled just for the view
More than a million times I've made mistakes to get to you
With your lips playing with bubblegum
And then you sigh something
It seems a bit like déjà vu
See you tonight
I thought you
Would invite me to dance
But luckily everything is closed here
We stay to talk, you tell me that you
Would like to escape
A car in the sea, we won't come back
Convertible panorama
Come away with me
Let's go wherever the night takes us
Convertible panorama
I don't know why
But we'll save our skin tonight
Convertible panorama
Convertible panorama
How many kilometers I've traveled just for the view
And I would do it all over again with you but in a convertible
And with your hands playing in the wind on a highway
And then you sigh something
It seems a bit like déjà vu
Everything clear tonight
Get down, I'm feeling down
You seem good at dreaming
But luckily I'm crazier than you
And I'm ready if you say you want to escape
A car and the sea, we won't come back
Convertible panorama
Come away with me
Let's go wherever the night takes us
Convertible panorama
I don't know why
But we'll save our skin tonight
Convertible panorama
Convertible panorama
Come away with me
Because we can never meet by chance
Come away with me
I'm a car in the sea
Don't come back
Convertible panorama
Come away with me
Let's go wherever the night takes us
Convertible panorama
I don't know why
But we'll save our skin tonight
Convertible panorama
Convertible panorama
Convertible panorama
Convertible panorama
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Feel the warm Mediterranean night breeze and the hum of a car engine in “Cabriolet Panorama.” The Kolors paint a cinematic road-trip where two restless souls choose wheels and starlight over crowded dance floors. Our narrator has already driven “quanti chilometri” just for a glimpse of a view, made a million wrong turns, yet still pulls up outside her door with the top down. With chewing-gum kisses, déjà-vu sighs, and wind-tangled hands, they decide to ditch routine and let the dark ribbon of highway guide them somewhere new.

At its heart, the song is a call to escape: Why stay in when the night is wide open? The “cabriolet” becomes a symbol of freedom and reckless hope, and the “panorama” is every dream waiting beyond the horizon. Together they flirt with the idea of never turning back—parking by the sea, talking till sunrise, maybe even plunging the whole car into the waves if that is what it takes to feel alive. It is impulsive, romantic, and a little bit wild, capturing that electric moment when you realize that running away can sometimes save your skin and your heart all at once.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 924 lyric translations from various artists including The Kolors
Get our free guide to learn Italian with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.