Lovesong Lyrics in Romanian The Cure

Below, I translated the lyrics of the song Lovesong by The Cure from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Oricând sunt singur cu tine
Mă faci să mă simt iar acasă
Oricând sunt singur cu tine
Mă faci să mă simt iar întreg
Oricând sunt singur cu tine
Mă faci să mă simt iar tânăr
Oricând sunt singur cu tine
Mă faci să mă simt iar distractiv
Chorus 1
Oricât de departe
O să te iubesc mereu
Oricât de mult aș sta
O să te iubesc mereu
Orice aș spune
O să te iubesc mereu
O să te iubesc mereu
Du-mă pe lună
Verse 2
Oricând sunt singur cu tine
Mă faci să mă simt iar liber
Oricând sunt singur cu tine
Mă faci să mă simt iar curat
Chorus 2
Oricât de departe
O să te iubesc mereu
Oricât de mult aș sta
O să te iubesc mereu
Orice aș spune
O să te iubesc mereu
O să te iubesc mereu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wholeîntreg

Whole înseamnă 'întreg' sau 'complet'. Este un cuvânt frumos ce descrie un sentiment de profundă împlinire.

În acest cântec, The Cure folosește cuvântul pentru a exprima cum dragostea te poate vindeca și te poate face să te simți complet, de parcă o parte din tine care lipsea a fost regăsită. Este un mod foarte poetic de a descrie puterea iubirii.

Bun venit la „Lovesong” de The Cure! Știai că, în această interpretare, artistul este originar din Singapore? Această melodie superbă este o declarație de dragoste absolută și necondiționată. Cântecul ne poartă printr-o călătorie emoționantă, arătându-ne cum persoana iubită ne poate schimba complet starea de spirit. Atunci când ești alături de sufletul pereche, te simți din nou acasă, întreg, tânăr și plin de viață. Iubirea devine un refugiu magic în care te simți liber și curat, departe de toate grijile lumii.

Mesajul principal al piesei este promisiunea unei iubiri eterne. Indiferent de distanță, de timpul care trece sau de cuvintele spuse, dragostea rămâne la fel de puternică. O inserție surpriză și foarte romantică este versul visător „Fly me to the moon”, care ne arată că iubirea ne dă cu adevărat aripi. Prin această piesă, ai ocazia perfectă să îți exersezi limba română citind despre emoții profunde și să te bucuri de un mesaj plin de speranță. Relaxează-te, ascultă muzica și lasă-te purtat de magia cuvintelor!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lovesong by The Cure!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVESONG BY THE CURE
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including The Cure
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.