Ode To My Family Lyrics in Portuguese The Cranberries

"Ode To My Family" é quase uma carta de amor cantada pela irlandesa Dolores O'Riordan ao calor e à aceitação que só o lar oferece. Entre perguntas que ecoam inseguranças — "Do you see me? Does anyone care?" — a cantora relembra momentos em que a mãe a abraçava e o pai demonstrava orgulho, criando um contraste marcante com o sentimento de não-pertencimento que experimenta quando está “lá fora”, longe de casa. A melodia suave envolve versos que pedem compreensão, como se ela convidasse o ouvinte para um abraço apertado no sofá da sala de estar.

Ao revisitarmos a infância descrita na canção, percebemos uma época “sem preocupação”, em que a vida era vista como diversão e liberdade. Agora, adulta, Dolores lida com expectativas externas e a sensação de que todos ao redor a acham insuficiente. Essa dualidade transforma a música em um tributo agridoce: celebra o vínculo familiar que nos torna fortes e, ao mesmo tempo, lamenta a vulnerabilidade que sentimos ao nos afastarmos dele. Escutá-la é viajar entre o conforto do passado e o desafio presente de sermos vistos pelo que realmente somos.