Just My Imagination Lyrics in Swedish by The Cranberries

Below, I translated the lyrics of the song Just My Imagination by The Cranberries from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Det fanns en lek vi brukade leka
Vi brukade gå ut på stan på fredagskvällen
Och stanna i sängen tills söndag
Vi brukade vara så fria
Vi levde för kärleken vi hade och
Levde inte för verkligheten
Bara min fantasi
Bara min fantasi
Bara min fantasi
Det var
Bara min fantasi
Bara min fantasi
Bara min fantasi
Det var
Det fanns en tid jag brukade be
Jag har alltid behållit min tro på kärleken
Det är det största från mannen ovan
Leken jag brukade leka
Jag har alltid lagt mina kort på bordet
Låt det aldrig sägas att jag skulle vara instabil
Bara min fantasi
Bara min fantasi
Bara min fantasi
Det var
Bara min fantasi
Bara min fantasi
Bara min fantasi
Det var
Det finns en lek jag gillar att leka
Jag gillar att gå ut på stan på fredagskvällen
Och stanna i sängen tills söndag
Vi kommer alltid att vara så här fria
Vi kommer att leva för kärleken vi har
Levde inte för verkligheten
Det är inte min fantasi
Det är inte min fantasi
Det är inte min fantasi
Det var
Inte min fantasi
Det är inte min fantasi
Inte min fantasi
Det var
Inte min
Laaaa aaaa
Min fantasi
Min fantasi
Min fantasi
Min fantasi
Min fantasi
Min fantasi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

unstableinstabil

Unstable betyder 'instabil' eller 'ostadig'. Det är ett ord som beskriver något som lätt kan förändras eller falla sönder, både fysiskt och känslomässigt.

I låten sjunger The Cranberries: "Let it never be said that I'd be unstable." Här används ordet för att uttrycka en önskan om att inte uppfattas som opålitlig eller känslomässigt ostadig, särskilt i relationer. Det ger en inblick i sångarens karaktär och värderingar.

Har du någonsin drömt dig bort till en perfekt värld, där livet bara handlar om kärlek och frihet? Det är precis vad The Cranberries sjunger om i "Just My Imagination"! Låten tar oss med på en resa från det förflutna till nuet, där minnen av en sorglös tid blandas med en stark tro på kärlek.

Vi får följa med på fredagskvällar på stan och helger i sängen, där "We used to be so free" [Vi brukade vara så fria] och "Living not for reality" [Lever inte för verkligheten]. Men är det bara fantasi, eller kan den där friheten och kärleken vara verklig? I slutet av låten verkar det som att drömmen har blivit sann: "It's not my imagination" [Det är inte min fantasi]. Det är en härlig påminnelse om att hålla fast vid tron på kärleken och att våga leva fullt ut!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Just My Imagination by The Cranberries!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JUST MY IMAGINATION BY THE CRANBERRIES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Cranberries
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE CRANBERRIES