Dreams Lyrics in Lithuanian by The Cranberries
Amazing reiškia 'nuostabus', 'stulbinantis' arba 'nepaprastas'. Tai stiprus būdvardis, apibūdinantis kažką, kas kelia didelį susižavėjimą ar nuostabą.
Šioje dainoje žodis „amazing“ naudojamas apibūdinti mylimojo protą – „A totally amazing mind“. Tai pabrėžia ne tik fizinį patrauklumą, bet ir gilų susižavėjimą žmogaus intelektu ir asmenybe, kas suteikia žodžiui romantišką ir gilų atspalvį.
Ši daina, kurią atlieka airių grupė „The Cranberries“, yra tikras himnas svaiginančiam jausmui, kai įsimyli. Dainininkė Dolores O'Riordan dainuoja apie tai, kaip jos gyvenimas keičiasi „kiekvieną dieną, visais įmanomais būdais“ (My life is changing everyday / In every possible way). Tai daina apie tą jaudulį ir viltį, kai sutinki žmogų, kuris apverčia visą tavo pasaulį.
Tekste atvirai išreiškiamas pažeidžiamumas ir besąlygiškas atsidavimas. Dainininkė prisipažįsta, kad šis jausmas yra stipresnis nei bet kada anksčiau, ir tiesiogiai kreipiasi į mylimą žmogų: „Dabar sakau tau atvirai / Tu turi mano širdį, tad neskaudink manęs“ (And now I tell you openly / You have my heart so don't hurt me). Ji apibūdina šį žmogų kaip „visiškai nuostabų protą“ (a totally amazing mind), kuris jai yra viskas. Daina puikiai perteikia euforiją, kai realybė tampa geresnė už svajones, nes tas ypatingas žmogus pats yra „svajonė“ ('Cause you're a dream to me).
