High Lyrics in Portuguese The Chainsmokers

Home / Lyrics Translation / The Chainsmokers / High

Below, I translated the lyrics of the song High by The Chainsmokers from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Uau

Até agora, tudo bem

Mmm, é

Por quê? Você só diz que me ama quando tá chapado

É como se a gente passasse pela mesma m*rda toda noite

Por quê? por quê?

Você sempre jura que vai mudar, mas nunca muda

Por quê? Você só diz que me ama quando tá chapado

É como se a gente passasse pela mesma m*rda toda noite

Por quê? por quê?

Você sempre jura que essa m*rda vai mudar, mas nunca muda

Me diz que vai mudar e depois age assim

Tô velho demais pra querer alguém que tá sempre trocando de amigos

Não posso te obrigar a me amar, mas pelo menos você podia fingir

Remédios vão levar a garrafas até eu ficar fora de mim

Você toca as mesmas velhas músicas

Sei que você é diferente com seus Air Force 1

Pegando minha receita, eu poderia morder sua língua

Como se eu tivesse um vício, é

Você sempre diz que essa m*rda vai mudar, mas nunca muda

Por quê? Você só diz que me ama quando tá chapado

É como se a gente passasse pela mesma m*rda toda noite

Por quê? por quê?

Você sempre jura que vai mudar, mas nunca muda

Por quê? Você só diz que me ama quando tá chapado

É como se a gente passasse pela mesma m*rda toda noite

Por quê? por quê?

Você sempre jura que essa m*rda vai mudar, mas nunca muda

Sei que a culpa é minha, eu atendo suas ligações

Quando é uma e meia e você tá meio bêbado

Você diz que me ama e soa tão idiota

Mas você é o único de quem não consigo fugir

As mesmas velhas músicas

Sei que você é diferente com seus Air Force 1

Pegando minha receita, eu poderia morder sua língua

Como se eu tivesse um vício, é

Você sempre diz que essa m*rda vai mudar, mas nunca muda

Por quê? Você só diz que me ama quando tá chapado

É como se a gente passasse pela mesma m*rda toda noite

Por quê? por quê?

Você sempre jura que vai mudar, mas nunca muda

Por quê? Você só diz que me ama quando tá chapado

É como se a gente passasse pela mesma m*rda toda noite

Por quê? por quê?

Você sempre jura que essa m*rda vai mudar, mas nunca muda

Você só vai dizer que me ama quando tá cha-cha-cha-, nunca muda

Você sempre jura que essa m*rda vai mudar, mas nunca muda

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

bite your tongue — morder a língua

Bite your tongue é uma expressão idiomática que significa literalmente "morder a língua". Ela é usada quando você se impede de dizer algo que realmente quer falar, geralmente para evitar uma briga ou magoar alguém.

Na música, o vocalista canta "I could bite your tongue" para expressar sua frustração e o esforço que faz para não dizer o que pensa para a outra pessoa, mostrando a tensão no relacionamento. Aprender essa expressão é ótimo para entender conversas mais naturais em inglês!

Preparado(a) para mergulhar num relacionamento complicado? "High", do The Chainsmokers, fala sobre aquele tipo de amor que parece um ciclo vicioso e frustrante. A música descreve a dor de só ouvir "Eu te amo" de alguém quando essa pessoa está high — ou seja, sob o efeito de álcool ou outra substância. É uma repetição de promessas vazias e noites iguais, onde a esperança de mudança sempre acaba em decepção.

O mais cativante é que a canção explora a perspetiva de quem está preso nesse ciclo. O narrador sabe que a situação é tóxica e até admite sua própria culpa por não conseguir cortar os laços. É um retrato de como a dependência emocional pode nos fazer aceitar um amor inconstante, apenas pela esperança de que, um dia, as palavras ditas numa noite sejam verdadeiras também na manhã seguinte.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including High by The Chainsmokers!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

The Chainsmokers High Lyrics