Closer Lyrics in Portuguese The Chainsmokers , Halsey

Home / Lyrics Translation / The Chainsmokers / Closer

Below, I translated the lyrics of the song Closer by The Chainsmokers from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Eu tava de boa antes de te conhecer

Eu bebo demais e isso é um problema, mas tô bem

Você fala pros seus amigos que foi legal conhecê-los

Mas espero nunca mais ver essa galera

Eu sei que isso parte seu coração

Você foi pra cidade num carro caindo aos pedaços

Quatro anos, nenhum telefonema

Agora você tá toda linda num bar de hotel

E eu não consigo parar

Não, eu não consigo parar

Então, baby, puxa meu corpo pra perto no banco de trás da sua Rover

Que eu sei que você não tem grana pra bancar

Morde essa tatuagem no teu ombro

Arranca os lençóis bem da quina

Do colchão que você roubou

Do seu roommate lá em Boulder

A gente nunca vai envelhecer

Você

Tá tão gata quanto no dia em que te conheci

Nem lembro por que te larguei, eu tava pirado

Fica

E põe pra tocar aquela do Blink-182

Que a gente detonou em Tucson, ok

Eu sei que isso parte seu coração

Fui pra cidade num carro quebrado

Quatro anos, nenhum telefonema

Agora eu que tô bonitinho num bar de hotel

Eu não consigo parar

Não, eu não consigo parar

Então, baby, puxa meu corpo pra perto no banco de trás da sua Rover

Que eu sei que você não tem grana pra bancar

Morde essa tatuagem no teu ombro

Arranca os lençóis bem da quina

Do colchão que você roubou

Do seu roommate lá em Boulder

A gente nunca vai envelhecer

Então, baby, me puxa pra perto no banco de trás da sua Rover

Que eu sei que você não tem grana pra bancar

Morde essa tatuagem no teu ombro

Arranca os lençóis bem da quina

Do colchão que você roubou

Do seu roommate lá em Boulder

A gente nunca vai envelhecer

Não, a gente nunca vai envelhecer

A gente nunca vai envelhecer

Não, a gente nunca vai envelhecer

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

"Closer" é um encontro explosivo de nostalgia, atrevimento e romance de verão. A dupla The Chainsmokers e a cantora Halsey narra a história de dois ex-namorados que se cruzam por acaso num bar de hotel, quatro anos depois de terem se separado. Entre confissões sobre beber demais, um carro caindo aos pedaços e um colchão "emprestado" do colega de quarto em Boulder, eles se deixam levar pela lembrança de noites embaladas por Blink-182 e pela deliciosa sensação de liberdade que tinham quando nada parecia impossível.

A cada verso, fica claro que o reencontro não é só sobre recordar o passado, mas sobre recriar a paixão elétrica de antigamente no banco traseiro de um Rover que eles nem podem pagar. O refrão "we ain't ever getting older" funciona como um mantra rebelde: por alguns minutos, eles decidem congelar o tempo, ignorar as responsabilidades e se agarrar à ilusão de que a juventude e o romance podem durar para sempre.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Closer by The Chainsmokers!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

The Chainsmokers Closer Lyrics