Let It Be Lyrics in Serbian by The Beatles

Below, I translated the lyrics of the song Let It Be by The Beatles from English to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Kad se nađem u nevolji
Majka Marija dolazi mi
Govoreći reči mudrosti, neka bude
I u mom času tame
Ona stoji baš ispred mene
Govoreći reči mudrosti, neka bude
Neka bude, neka bude, neka bude, neka bude
Šapuće reči mudrosti, neka bude
Verse 2
I kada ljudi slomljenog srca
Koji žive u svetu se slože
Biće odgovora, neka bude
Jer iako su možda razdvojeni
Još uvek postoji šansa da će videti
Biće odgovora, neka bude
Neka bude, neka bude, neka bude, neka bude
Chorus 1
Da, biće odgovora, neka bude
Neka bude, neka bude, neka bude, neka bude
Šapuće reči mudrosti, neka bude
Neka bude, neka bude, neka bude, da, neka bude
Šapuće reči mudrosti, neka bude
Verse 3
I kada je noć oblačna
Još uvek postoji svetlo koje mi sija
Sija do sutra
Neka bude
Budim se uz zvuk muzike
Majka Marija dolazi mi
Govoreći reči mudrosti
Neka bude
Neka bude, neka bude, neka bude, da neka bude
Biće odgovora
Neka bude
Neka bude, neka bude, neka bude, da neka bude
Biće odgovora, neka bude
Neka bude, neka bude, neka bude, da neka bude
Šapuće reči mudrosti
Neka bude
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wisdommudrost

Wisdom znači 'mudrost'. To je reč koja se odnosi na sposobnost da se donose dobre odluke, zasnovane na iskustvu, znanju i dobrom rasuđivanju.

U pesmi "Let It Be", reč "wisdom" se ponavlja u frazi "speaking words of wisdom" (govoreći reči mudrosti). Ona opisuje utešne i smirujuće savete koje Majka Marija daje pevaču u teškim trenucima, naglašavajući dubinu i značaj poruke "neka bude".

„Let It Be“ je jedna od najpoznatijih pesama grupe The Beatles, prava himna nade i utehe. Pesma govori o pronalaženju mira u teškim vremenima. Kada se pevač nađe „u nevolji“ ili „u času tame“, posećuje ga „Majka Marija“ (Mother Mary) i donosi mu reči mudrosti: neka bude (let it be). Ovaj jednostavan, ali moćan savet sugeriše da ponekad moramo prihvatiti stvari koje ne možemo promeniti.

Zanimljivo je da je Pol Makartni, autor pesme, inspiraciju dobio u snu o svojoj majci Meri, koja je preminula kada je bio tinejdžer. Njene utešne reči u snu postale su univerzalna poruka pesme. Stihovi se obraćaju i „ljudima slomljenog srca“, obećavajući da će, uprkos razdvojenosti i tami, uvek postojati „svetlo koje sija“ i da će na kraju „postojati odgovor“.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Let It Be by The Beatles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LET IT BE BY THE BEATLES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Beatles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE BEATLES