Don't Let Me Down Lyrics in Serbian by The Beatles

Below, I translated the lyrics of the song Don't Let Me Down by The Beatles from English to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nemoj me izneveriti
Nemoj me izneveriti
Nemoj me izneveriti
Nemoj me izneveriti
Niko me nikad nije voleo kao ona
Ona voli
Da, ona voli
I ako me je neko voleo kao što me ona voli
Ona me voli, da, ona voli
Nemoj me izneveriti
Nemoj me izneveriti
Nemoj me izneveriti
Nemoj me izneveriti
Zaljubljen sam prvi put
Zar ne znaš da će trajati
To je ljubav koja traje zauvek
To je ljubav koja nije imala prošlost
Nemoj me izneveriti
Nemoj me izneveriti
Nemoj me izneveriti
Nemoj me izneveriti
I od prvog puta kada me je zaista ispunila
Ona me je ispunila
Ona me je dobro ispunila
Mislim da me niko nikad zaista nije ispunio
Ona me je ispunila
Ona me je dobro ispunila
Nemoj me izneveriti
Nemoj me izneveriti
Nemoj me izneveriti
Nemoj me izneveriti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

laststraje

Lasts je glagol koji znači "trajati" ili "nastaviti se". Iako je to uobičajena reč, u kontekstu ove pesme ima posebno značenje i naglašava temu večne ljubavi.

U pesmi, Bitlsi pevaju: "Don't you know it's gonna last? It's a love that lasts forever." Ovde se reč "lasts" koristi da bi se istakla trajnost i večnost ljubavi, što je centralna tema pesme. To je reč koja, iako jednostavna, nosi duboku emocionalnu težinu u ovom kontekstu.

U pesmi "Don't Let Me Down", Bitlsi nam donose iskrenu molbu i izjavu ljubavi. Kroz stihove, osećamo duboku privrženost i ranjivost. Pevač nam govori da ga "niko nikada nije voleo kao ona" ("Nobody ever loved me like she does"), što odmah postavlja ton pesme kao posvetu jedinstvenoj vezi.

Ova pesma je o prvoj pravoj ljubavi, onoj za koju veruješ da će trajati večno: "Zaljubljen sam po prvi put / Zar ne znaš da će trajati / To je ljubav koja traje zauvek / To je ljubav koja nije imala prošlost" ("I'm in love for the first time / Don't you know it's gonna last / It's a love that lasts forever / It's a love that had no past"). Ponavljanje fraze "Don't let me down" [Nemoj me izneveriti] je srž pesme, pokazujući strah od gubitka te posebne veze i nade da će ljubav opstati. To je kao da čujemo nečije srce kako kuca i moli za sigurnost u ljubavi koju je pronašao.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Let Me Down by The Beatles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T LET ME DOWN BY THE BEATLES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Beatles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE BEATLES