Shake It Off Lyrics in Danish by Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Shake It Off by Taylor Swift from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeg er for længe oppe
Har intet i min hjerne
Det er, hvad folk siger
Det er, hvad folk siger
Jeg går på for mange dates
Men jeg kan ikke få dem til at blive
Det er i hvert fald, hvad folk siger
Det er, hvad folk siger
Men jeg fortsætter bare
Kan ikke stoppe, vil ikke stoppe med at bevæge mig
Det er som om, jeg har denne musik
I mit hoved, der siger, at det nok skal gå
For spillerne vil spille, spille, spille, spille, spille
Og haterne vil hade, hade, hade, hade, hade
Skat, jeg vil bare ryste, ryste, ryste, ryste, ryste
Jeg ryster det af
Jeg ryster det af
Hjerteknuserne vil knuse, knuse, knuse, knuse, knuse
Og hyklerne vil hykle, hykle, hykle, hykle, hykle
Skat, jeg vil bare ryste, ryste, ryste, ryste, ryste
Jeg ryster det af, jeg ryster det af
Jeg misser aldrig et beat
Jeg er let på fødderne
Og det er, hvad de ikke ser
Det er, hvad de ikke ser
Jeg danser alene
Jeg finder på trinene, mens jeg går
Jeg finder på trinene, mens jeg går
Og det er, hvad de ikke ved
Det er, hvad de ikke ved
Men jeg fortsætter bare
Kan ikke stoppe, vil ikke stoppe med at groove
Det er som om, jeg har denne musik
I mit hoved, der siger, at det nok skal gå
For spillerne vil spille, spille, spille, spille, spille
Og haterne vil hade, hade, hade, hade, hade
Skat, jeg vil bare ryste, ryste, ryste, ryste, ryste
Jeg ryster det af, jeg ryster det af
Hjerteknuserne vil knuse, knuse, knuse, knuse, knuse
Og hyklerne vil hykle, hykle, hykle, hykle, hykle
Skat, jeg vil bare ryste, ryste, ryste, ryste, ryste
Jeg ryster det af, jeg ryster det af
Jeg ryster det af, jeg ryster det af
Jeg, jeg, jeg ryster det af
Jeg ryster det af
Jeg, jeg, jeg ryster det af
Jeg ryster det af
Jeg, jeg, jeg ryster det af
Jeg ryster det af
Hey, hey, hey
Tænk lige, mens du har været ked af det
Og nede over løgnerne
Og verdens beskidte, beskidte snydere
Kunne du have danset til dette fede beat
Min ekskæreste havde sin nye kæreste med
Hun er ligesom 'åh gud'
Men jeg vil bare ryste det af
Og til fyren derovre med det vildt gode hår
Vil du ikke komme herover, skat
Vi kan ryste, ryste, ryste
For spillerne vil spille, spille, spille, spille, spille
Og haterne vil hade, hade, hade, hade, hade
Skat, jeg vil bare ryste, ryste, ryste, ryste, ryste
Jeg ryster det af, jeg ryster det af
Hjerteknuserne vil knuse, knuse, knuse, knuse, knuse
Og hyklerne vil hykle, hykle, hykle, hykle, hykle
Skat, jeg vil bare ryste, ryste, ryste, ryste, ryste
Jeg ryster det af, jeg ryster det af
Jeg ryster det af, jeg ryster det af
Jeg, jeg, jeg ryster det af
Jeg ryster det af
Jeg, jeg, jeg ryster det af
Jeg ryster det af
Jeg, jeg, jeg ryster det af
Jeg ryster det af
Jeg ryster det af, jeg ryster det af
Jeg, jeg, jeg ryster det af
Jeg ryster det af
Jeg, jeg, jeg ryster det af
Jeg ryster det af
Jeg, jeg, jeg ryster det af
Jeg ryster det af
Jeg ryster det af, jeg ryster det af
Jeg, jeg, jeg ryster det af
Jeg ryster det af
Jeg, jeg, jeg ryster det af
Jeg ryster det af
Jeg, jeg, jeg ryster det af
Jeg ryster det af
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Tratore, Kobalt Music Publishing Ltd.
Johan Karl Schuster, Taylor Alison Swift, Martin Max Sandberg
Did you like this lyrics translation?

cruisingsejle afsted / køre afslappet

Cruising betyder at 'sejle afsted' eller 'køre afslappet', ofte uden et specifikt mål, bare for fornøjelsens skyld. Det handler om at bevæge sig let og ubesværet.

I sangen bruger Taylor Swift ordet i udtrykket "I keep cruising" for at beskrive, hvordan hun fortsætter med at leve sit liv ubekymret og positivt, på trods af hvad andre måtte sige eller tænke om hende. Det indfanger hendes modstandsdygtige og afslappede holdning til livets udfordringer.

Har du nogensinde følt, at folk snakker om dig? I "Shake It Off" tager den amerikanske superstjerne Taylor Swift fat på netop den følelse. Hun synger om de rygter og den kritik, hun hører om sig selv: at hun fester for sent, ikke er særlig klog, og at hun dater for mange fyre. Men i stedet for at lade sig slå ud, vælger hun at ignorere det. Med et uimodståeligt beat i hovedet, der fortæller hende, at alt nok skal gå, bliver hun ved med at bevæge sig og danse.

Sangen er en energisk hymne til at give slip på negativitet. Budskabet er klart: Du kan ikke kontrollere, hvad andre gør. Der vil altid være "players", "haters", "heart-breakers" og "fakers". Det eneste, du kan gøre, er at ryste det af dig. Sangen opfordrer dig til at stoppe med at bekymre dig om, hvad andre tænker, og i stedet "get down to this sick beat" – altså at danse og have det sjovt. Det er en fejring af at være sig selv og finde glæde, uanset hvad verden kaster efter dig.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Shake It Off by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SHAKE IT OFF BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAYLOR SWIFT