Red Lyrics in Italian by Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Red by Taylor Swift from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Amare lui è come guidare una nuova Maserati
Giù per una strada senza uscita
Più veloce del vento, passionale come il peccato
Finendo così all'improvviso
Amare lui è come cercare di cambiare idea
Una volta che stai già volando in caduta libera
Come i colori in autunno così brillanti
Appena prima che perdano tutto
Perderlo era blu, come se non avrei mai saputo
La sua mancanza era grigio scuro, tutta sola
Dimenticarlo era come
Cercare di conoscere qualcuno che non hai mai incontrato
Ma amarlo era rosso
Amare lui era rosso
Toccarlo era come realizzare che tutto ciò che hai sempre voluto
Era proprio lì davanti a te
Memorizzarlo era facile come conoscere tutte le parole
Della tua vecchia canzone preferita
Litigare con lui era come cercare di risolvere un cruciverba
E rendersi conto che non c'è una risposta giusta
Rimpiangerlo era come
Desiderare di non aver mai scoperto
Che l'amore potesse essere così forte
Perderlo era blu, come se non avrei mai saputo
La sua mancanza era grigio scuro, tutta sola
Dimenticarlo era come
Cercare di conoscere qualcuno che non hai mai incontrato
Ma amarlo era rosso
Rosso
Rosso fuoco
Ricordarlo arriva in flashback ed echi
Mi dico che è ora, devo lasciar andare
Ma andare avanti senza di lui è impossibile
Quando lo vedo ancora tutto nella mia testa
In rosso fuoco
Bruciante, era rosso
Perderlo era blu, come se non avrei mai saputo
La sua mancanza era grigio scuro, tutta sola
Dimenticarlo era come
Cercare di conoscere qualcuno che non hai mai incontrato
Perché amarlo era rosso
Sì, sì rosso
Rosso fuoco
Ed è per questo che gira nella mia testa
Mi torna in rosso fuoco
Il suo amore era come guidare una nuova Maserati
Giù per una strada senza uscita
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

flashbacksricordi improvvisi / flashback

Flashbacks si riferisce a ricordi improvvisi e vividi di eventi passati, spesso intensi e involontari. È una parola che evoca un'immagine molto chiara e drammatica.

Nel contesto della canzone, Taylor Swift usa "flashbacks" per descrivere come i ricordi della sua relazione passata tornino a tormentarla in modo vivido e inaspettato, rendendo difficile andare avanti. È un termine che cattura perfettamente l'intensità emotiva del ricordo.

Hai mai provato un amore così intenso da essere quasi accecante? In "Red", Taylor Swift ci porta proprio lì, descrivendo una relazione che è allo stesso tempo esaltante e destinata a finire. È come guidare una "nuova Maserati / Down a dead end street" [una nuova Maserati / giù per una strada senza uscita], veloce e appassionata, ma con una fine improvvisa e inevitabile.

Questo amore è un turbine di emozioni forti, paragonato ai "colori in autunno così brillanti / Just before they lose it all" [colori autunnali così brillanti / poco prima che perdano tutto]. La perdita, invece, è "blue, like I'd never know" [blu, come se non avessi mai saputo], e la sua mancanza è un "dark gray, all alone" [grigio scuro, tutto solo]. Ma l'amore, quello vero, quello che ti rimane in testa, è "red", rosso fuoco, bruciante. È un colore che non si dimentica, che torna in "flashbacks and echoes" [flashback ed echi], rendendo impossibile andare avanti.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Red by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RED BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS