NOBODY'S GIRL Lyrics in French Tate McRae

Below, I translated the lyrics of the song NOBODY'S GIRL by Tate McRae from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
J'adore ça tellement, tellement
J'adore ça tellement, tellement
J'adore ça tellement, tellement
J'adore ça tellement, tellement
Ça te perturbe ?
Ça te perturbe ?
Ma carrière en tête
L'argent tombe à New York
Je me regarde dans le miroir, et je me dis
Si canon, si intelligente, si spirituelle
Mentalement dans une fusillade
Dieu merci, je suis si occupée
Certaines choses, tu sais, je ne les montrerai jamais
Et mon cœur était comme une plaie ouverte
J'ai vu une vingtaine de guérisseurs en tournée
Ils m'ont dit que j'avais tout ce dont j'avais besoin
Et la cerise sur le gâteau
Je ne suis la fille de personne
J'adore ça tellement
C'est exactement ce que je voulais
Je ne suis la fille de personne
Ça te perturbe
Que tu l'aies eu et que tu l'aies perdu ?
Corps
Combien de fois puis-je me transformer en quelqu'un d'autre ?
Non, il n'y a pas de limite quand l'art tourne au besoin d'aide sérieuse
Et quand le travail appelle, faut le faire
Faut que je sois la meilleure
À vingt-deux ans, c'est un peu triste, mais c'est amusant
Je ne suis la fille de personne
J'adore ça tellement
C'est exactement ce que je voulais
Je ne suis la fille de personne
Ça te perturbe
Que tu l'aies eu et que tu l'aies perdu ?
Corps
Ça te perturbe ?
Ça te perturbe ?
Personne n'est dans ma tête ce soir
Personne ne dit ce qui est bien ou mal
Bébé, s'il te plaît, tu ne veux pas voir mon point de vue ?
Bébé, s'il te plaît, tu ne veux pas voir mon point de vue ?
Et quand je demande, les anges chantent
Ils disent : 'Le vrai amour ne te coupe pas les ailes'
J'aime l'amour et l'affection et les belles choses
Mais je crois que je m'aime plus
Et quand je pleure
Faut se demander pourquoi
Chaque larme a la forme de l'humanité
Quand une se ferme, l'univers ouvre une nouvelle porte
Maintenant, je
Oui, je ne suis la fille de personne
C'est exactement ce dont j'avais besoin
Oui, je ne suis la fille de personne
Tu as dit 'Je t'aime', le pensais-tu ?
Je ne suis la fille de personne
J'adore ça tellement
C'est exactement ce que je voulais
Je ne suis la fille de personne
Ça te perturbe
Que tu l'aies eu et que tu l'aies perdu ?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wittyspirituel

Witty signifie 'spirituel' ou 'ingénieux'. C'est un adjectif qui décrit quelqu'un qui est capable de faire des remarques intelligentes et amusantes, souvent avec un sens de l'humour vif et rapide.

Dans la chanson, Tate McRae se décrit comme "So hot, so smart, so witty". Elle utilise ce mot pour affirmer sa confiance en elle et sa personnalité pétillante, montrant qu'elle est non seulement attirante et intelligente, mais aussi pleine d'esprit et divertissante.

Dans "NOBODY'S GIRL", l'artiste canadienne Tate McRae nous livre un véritable hymne à l'indépendance et à l'amour-propre. La chanson est une célébration audacieuse de la vie de célibataire après une rupture. Loin de se lamenter, Tate McRae se réjouit de sa nouvelle liberté, se concentrant sur sa carrière et son bien-être. Avec des paroles comme "I am nobody's girl, I love it so much" (Je ne suis la fille de personne, j'adore ça), elle affirme sa force et son autonomie, lançant même une pique à son ex : "Does it mess you up that you had it and you lost it?" (Est-ce que ça te perturbe de m'avoir eue et de m'avoir perdue ?).

Cette chanson explore le cheminement vers la guérison et la découverte de soi. Tate McRae évoque ses luttes passées, un cœur brisé et la pression de devoir constamment changer pour les autres. Finalement, elle réalise que le véritable amour ne doit pas entraver sa liberté ("Real love doesn't clip your wings" - Le véritable amour ne te coupe pas les ailes). C'est une déclaration puissante qui nous rappelle que parfois, la relation la plus importante est celle que l'on entretient avec soi-même.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including NOBODY'S GIRL by Tate McRae!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NOBODY'S GIRL BY TATE MCRAE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Tate McRae
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TATE MCRAE