Below, I translated the lyrics of the song El Perdedor by Taburete from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me han echado de mi barrio
They kicked me out of my neighborhood
Ya no tengo a donde ir
I have nowhere to go anymore
Me he quedado sin trabajo
I have lost my job
Mi mujer se a ido por fin
My wife is finally gone
Los niños ya están casados
The children are already married
Todo el tiempo para mí
All the time for me
Pero me pilló descalzo
But he caught me barefoot
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
Soy un infeliz
I am unhappy
Soy un infeliz
I am unhappy
Imbécil de mí
Asshole of me
Reírnos por fin
Let's laugh at last
Vas a gritarme
you're going to yell at me
Esa es tu manera
That's your way
Tardará siglos en recuperar
It will take centuries to recover
Todos mis reproches
all my reproaches
Dormiremos en un banco
We will sleep on a bench
Con mi botella de ron
With my bottle of rum
Qué mas puto es el destino
How fucking fate is
Que deja vivir así
Let him live like this
Torres Flores está al mando
Torres Flores is in charge
Pero yo me voy de aquí
But I'm leaving here
Se dejaron un revolver
They left a revolver
Ay ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay ay
Soy un infeliz
I am unhappy
Soy un infeliz
I am unhappy
Imbécil de mí
Asshole of me
Reírnos por fin
Let's laugh at last
Vas a gritarme
you're going to yell at me
Esa es tu manera
That's your way
Tardará siglos en recuperar
It will take centuries to recover
Todos mis reproches
all my reproaches
Y si Torres Flores es el capo
And if Torres Flores is the boss
¿Qué le voy a hacer? ¿Qué le voy a hacer?
What am i going to do? What am i going to do?
Y si Torres es el más verraco
And if Torres is the most boar
¿Qué le voy a hacer? ¿Qué le voy a hacer?
What am i going to do? What am i going to do?
Y si Torres Flores es el capo
And if Torres Flores is the boss
¿Qué le voy a hacer? ¿Qué le voy a hacer?
What am i going to do? What am i going to do?
Y si Torres es el más verraco
And if Torres is the most boar
¿Qué le voy a hacer?
What am i going to do?
Darle de beber
Give him a drink
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.