El Toro Y La Luna [Taburete Edit] Lyrics in English by Taburete

Home / Lyrics translation / Taburete / El Toro Y La Luna [Taburete...

Below, I translated the lyrics of the song El Toro Y La Luna [Taburete Edit] by Taburete from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

The moon was combing her hair

Seeing the river in mirrors

And a bull is watching her

And among the rocks I hide

When the joyous morning comes

And the moon escapes from the river

The little bull goes into the water

Attacking her when he sees that she is gone

And that bull in love with the moon

That leaves the herd at night

And the painted poppy and olive

And he gave the malloral a bell ringer

The pilgrims of the mountains kiss his forehead

The stars and lights bathe it in silver

And the little bull, how brave and of a brave breed

Colored fans look like their legs

The moon rises tonight

With black bata de cola

And a bull is watching her

Between the face and the shadow

And in the face of the river water

Where the lunar moon sleeps

The brave breed bull

He watches her like a sentinel

And that bull in love with the moon

That leaves the herd at night

And the painted poppy and olive

And he gave the malloral a bell ringer

The pilgrims of the mountains kiss his forehead

The stars and lights bathe it in silver

And the little bull, how brave and of a brave breed

Colored fans look like their legs

Palomeros from the mountains kiss his forehead

The stars and lights bathe it in silver

And the little bull, how brave and of a brave breed

Colored fans look like their legs

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

embistiéndola — charging at it / ramming it

Embistiéndola comes from the verb embestir, meaning to charge, ram, or attack. The -la suffix means "it" (referring to the moon).

In this song, it vividly describes the bull's passionate and almost aggressive pursuit of the moon. It's a strong, action-oriented word that captures the intensity of the bull's enamored state, making it memorable and unique to this narrative.

This song tells a charming story about a bull who is completely smitten with the moon! It's a really sweet and imaginative tale.

The lyrics describe the moon getting ready, "La luna se estaba peinando / Viendo espejos el río" [The moon was combing her hair / Seeing mirrors in the river], and the bull is secretly watching her, "Y un toro la está mirando / Y entre la jara escondío" [And a bull is watching her / Hidden among the rockrose]. He's so in love that when the moon disappears with the morning, "Cuando llega la alegre mañana / Y la luna se escapa del río" [When the joyful morning arrives / And the moon escapes from the river], he charges into the water, "El torito se mete en el agua / Embistiéndola al ver que se ha ido" [The little bull goes into the water / Charging at it when he sees she's gone]. He even abandons his herd at night for her, "Y ese toro enamorado de la luna / Que abandona por la noche la manada" [And that bull in love with the moon / Who abandons the herd at night]. It's a beautiful image of devotion, with the stars bathing him in silver and the mountains blessing him.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including El Toro Y La Luna [Taburete Edit] by Taburete!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Taburete El Toro Y La Luna [Taburete Edit] Lyrics