Below, I translated the lyrics of the song De Menos by Taburete from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sé que esto ya no sale de mí, sé que dijiste mil cosas bonitas también me las perdí
I know this no longer comes from me, I know you said a thousand nice things, I missed those too
Sé que ya no hay nada que hacer, pero la espera son noches cerradas y ya no quiero ver
I know there is nothing to do, but the wait is dark nights and I no longer want to see
Mi corazón vuelve a latir, ya no me alegra ni el Madrid
My heart beats again, not even Madrid makes me happy anymore
Y me rompo la cara, retomo mi resto
And I break my face, I take up my rest
Y dejo la mente en blanco un rato para olvidar lo mucho que pasamos
And I leave my mind blank for a while to forget how much we went through
Y que te echo de menos
And that I miss you
Y me rompo los huevos por dejar la mente en blanco un rato
And I'm breaking my balls to leave my mind blank for a while
Para olvidar lo mucho que pasamos y que te echo de menos
To forget how much we went through and that I miss you
Pasa el tiempo y te echo más de menos
Time passes and I miss you more
Para el tiempo y te echo más
For the time and I miss you more
Ver, eso es lo que yo quiero hacer
See, that's what I want to do
Ver que lo malo se quede atrapado y poderte tener
See that the bad stay trapped and be able to have you
Mi corazón vuelve a latir, ya no me alegra ni el Madrid
My heart beats again, not even Madrid makes me happy anymore
Y me rompo la cara, retomo mi resto
And I break my face, I take up my rest
Y dejo la mente en blanco un rato para olvidar lo mucho que pasamos
And I leave my mind blank for a while to forget how much we went through
Y que te echo de menos
And that I miss you
Y me rompo los huevos por dejar la mente en blanco un rato
And I'm breaking my balls to leave my mind blank for a while
Para olvidar lo mucho que pasamos y que te echo de menos
To forget how much we went through and that I miss you
Pasa el tiempo y te echo más de menos
Time passes and I miss you more
Para el tiempo y te echo más
For the time and I miss you more
Y me rompo la cara, retomo mi resto
And I break my face, I take up my rest
Y dejo la mente en blanco un rato para olvidar lo mucho que pasamos
And I leave my mind blank for a while to forget how much we went through
Y que te echo de menos
And that I miss you
Y me rompo los huevos por dejar la mente en blanco un rato
And I'm breaking my balls to leave my mind blank for a while
Para olvidar lo mucho que pasamos y que te echo de menos
To forget how much we went through and that I miss you
Pasa el tiempo y te echo más de menos
Time passes and I miss you more
Para el tiempo y te echo más
For the time and I miss you more
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind