Below, I translated the lyrics of the song Vuelve by T3r Elemento from Spanish to English.
Verse 1
¿Qué te costaba decirme la verdad?
What was it costing you to tell me the truth?
Si me amabas o yo te daba igual
Whether you loved me or I didn't matter to you
Todo lo nuestro se fue desgastando
Everything between us was fading away
Si soy sincero, no quería terminar
If I'm honest, I didn't want to end
Hay cosas que nunca se podrán borrar
There are things that can never be erased
Es que tu rostro lo miro en todos lados
I see your face everywhere
Y me he cansado de decir que no te extraño, que no te amo
And I'm tired of saying I don't miss you, that I don't love you
Y me he cansado de seguir pensando a diario
And I'm tired of continuing to think every day
¿Qué habrá pasado?
What happened?
Chorus 1
Vuelve, quédate en mis brazos
Come back, stay in my arms
Siento estar matando cada parte que hay en mí
I feel like I'm killing every part of me
Vuelve, quédate conmigo
Come back, stay with me
Quiero ser tu abrigo, tan solo confía en mí
I want to be your shelter, just trust me
Verse 2
Es que no te puedo mentir que no te extraño
I can't lie to you that I don't miss you
Te sigo amando
I still love you
Estoy cansado de seguir imaginando nuestro pasado
I'm tired of continuing to imagine our past
Chorus 2
Vuelve, quédate en mis brazos
Come back, stay in my arms
Siento estar matando cada parte que hay en mí
I feel like I'm killing every part of me
Vuelve, quédate conmigo
Come back, stay with me
Quiero ser tu abrigo, tan solo confía en mí
I want to be your shelter, just trust me
Outro
Creo que he demostrado que puedes confiar en mí
I think I've proven that you can trust me
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.