Below, I translated the lyrics of the song Dos Vasos by T3r Elemento from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dos vasos, me relajo
Two glasses, I relax
Tráeme Runts para forjarme un leñito
Bring me Runts to forge a little bed
Que ya empezó este relajo
That this relaxation has already begun
En un librito donde pongo yo a escribir de todito mi pasado
In a little book where I put to write all my past
Bien recuerdo que cuando yo no era nada todos se hicieron pa' un lado
I remember well that when I was nothing everyone stepped aside.
Ahora que me fui superando
Now that I was surpassing myself
Me robaron y quitaron demasiado
They robbed me and took too much
Todos querían que los hiciera millonarios
Everyone wanted him to make them millionaires
Por un troca o unos RZRs del año me hacen trabajar un rato
For a troca or a few RZRs of the year they make me work for a while
Yo no soy tu pinche juguete de niño y eso tenlo bien clavado
I'm not your prick toy as a child and have it well nailed
Dos leñitos, maybe cinco
Two little bits, maybe five
Para despejarme lejos de este mundo
To clear myself away from this world
Que no quiero negativo
That I don't want negative
Todos los que ahora me piden un paro, se los dejo bien clarito
All those who now ask me for a strike, I make them very clear
Yo no soy el que les mordió la mano, así que pónganse bien listos
I'm not the one who bit your hand, so get ready
¿Que no puedo sin ellos?
What can't I without them?
Aquí les dejo las pruebas para aquellos
Here I leave the tests for those
Que dijeron que yo mismo no las puedo
Who said I can't do them myself
Yo le doy a mi familia, a mis hermanos, poquito de lo que tengo
I give my family, my brothers, a little of what I have.
Y aquí sigo, echándole todas las ganas, sin pendiente y cero miedo
And here I am, throwing all the desire, without slope and zero fear
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.