Spiders Lyrics in Finnish by System Of A Down

Below, I translated the lyrics of the song Spiders by System Of A Down from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Lävistävä säteilevä
Kuu
Myrskyävä raukka
Kesäkuu
Kaikki elämä virtaa
Hänen lävitseen
Hiukset
Lähestyvä ohjaava
Valo
Pinnalliset vuotemme
Pelossa
Unet syntyvät kiemurrellen läpi minun
Pääni
Läpi minun
Pääni
Ennen
Sinä
Tiedät
Hereillä
Elämänne ovat avoinna
Auki
V-siru antaa heille
Näön
Kaikki elämä virtaa
Hänen lävitseen
Hiukset
Hämähäkit kaikki vireessä
Kuun ilta
Unet syntyvät kiemurrellen läpi minun
Pääni
Läpi minun
Pääni
Ennen
Sinä
Tiedät
Hereillä
Läpi minun
Pääni
Läpi minun
Pääni
Ennen
Sinä
Tiedät
Ennen
Tiedät, että odotan täysin hereillä
Unet syntyvät kiemurrellen hänen lävitseen
Hiukset
Unet syntyvät kiemurrellen hänen lävitseen
Hiukset
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

piercingläpitunkeva

Piercing tarkoittaa 'läpitunkevaa' tai 'lävistävää'. Se on voimakas adjektiivi, joka kuvaa jotain, mikä tunkeutuu syvälle tai on erittäin terävää ja intensiivistä.

Tässä kappaleessa System Of A Down käyttää sanaa kuvaamaan kuuta: "The piercing radiant moon". Se luo kuvan kuusta, jonka valo on niin kirkas ja voimakas, että se tuntuu lävistävän kaiken. Se on mielenkiintoinen ja dramaattinen tapa kuvata tuttua asiaa.

System Of A Downin "Spiders" maalaa unenomaisen ja aavemaisen kuvan, joka on täynnä salaperäisiä symboleita. Kappaleen sanoitukset vievät kuulijan maailmaan, jossa todellisuuden ja unen raja hämärtyy. Kuvaukset, kuten "lävistävä, säteilevä kuu" ja "elämä, joka virtaa hänen hiustensa läpi", luovat surrealistisen tunnelman. Toistuva lause "unet kiertyvät pääni läpi" korostaa tätä alitajunnan ja valveillaolon välistä tilaa, jossa kaikki tuntuu mahdolliselta mutta myös uhkaavalta.

Unenomaisen pinnan alla piilee kuitenkin vakavampi varoitus. Sanoitukset viittaavat suoraan valvontaan ja yksityisyyden menettämiseen riveillä, kuten "Elämänne ovat apposen auki" ja "V-siru antaa heille näön". Tämä vihjaa teknologian käytöstä ihmisten tarkkailuun, mikä luo ilmapiirin, jossa eletään "matalat vuotemme pelossa". Salaperäiset, "vireessä olevat hämähäkit" voivat symboloida tätä näkymätöntä, kaikkialle ulottuvaa valvontaverkostoa, joka toimii hiljaa taustalla.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Spiders by System Of A Down!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SPIDERS BY SYSTEM OF A DOWN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including System Of A Down
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS