Below, I translated the lyrics of the song Ups & Ups by Symba from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vierundvierzig Prozent auf'm Smartphone
Forty-four percent on the smartphone
AirPods und der ganze Quatsch
AirPods and all that nonsense
Flugmodus, Nigga, brauche 'n Airbag
Airplane mode, nigga, need an airbag
Fahr' schnell durch die ganze Stadt
Drive quickly through the whole city
Flieg' rum, doch ich heb' nicht ab, Nigga
Fly around, but I won't take off, nigga
Du warst kein Freund, ne, du warst ein Fuck-Nigga
You weren't a friend, no, you were a fuck nigga
Viel zu jung, doch die Scheine komm'n jünger
Far too young, but the bills come younger
Mein Batz, der ist dick, deine Batzen sind dünner
My Batz is fat, your Batz is thinner
Da, wo ich hin will, da gibt es mehr Zäune als Häuser
Where I want to go, there are more fences than houses
Alle hab'n Ot an sich dran im Bezirk, aber keiner war Läufer
Everyone in the district had an Ot, but no one was a runner
Machen wir weiter, dann geh' ich zu Bentley und trappe da drin als 'nen Käufer
Let's move on, then I'll go to Bentley and be in there as a buyer
Könnt' sein, dass mein Homie das war letzte Nacht
Could be my homie that was last night
Doch ist safe, dass ich mich da nicht äußer'
But it's safe that I won't comment on it
Ich treff' Abu Airport, er kommt mit RIMOWA und weißen TNs
I meet Abu Airport, he comes with RIMOWA and white TNs
Dann spiel'n wir 'ne Show in der Schweiz
Then we'll play a show in Switzerland
Und setzen auf Stage 'n paar Trends
And set a few trends on stage
Wir zählen Bands V-Klasse-Benz
We count bands V-Class Benz
Fahr' Yorckstraße am Hellweg vorbei
Drive Yorckstrasse past Hellweg
Brauche Diamanten, ganze Bäckerei
Need diamonds, whole bakery
Mit Brüdern, Schwestern, hängen bei 'nem Thai
With brothers, sisters, hanging out at a Thai place
Junges Berlin, hol' die Polizei
Young Berlin, call the police
Was für Ups and Downs?
What kind of ups and downs?
Nigga, Ups and Ups
Nigga, oops and oops
Wir sind wieder in der Stadt
We're back in town
Sie will 'n Bentley-Truck
She wants a Bentley truck
Was für Ups and Downs?
What kind of ups and downs?
Nigga, Ups and Ups
Nigga, oops and oops
Wir sind wieder in der Stadt
We're back in town
Shawty will 'n Bentley-Truck
Shawty wants a Bentley truck
Angelcentral holt mich ab
Angelcentral is picking me up
Sag' „Merhaba' zu meinen Brod'
Say “Merhaba” to my bread
Syl hat Jungs vom Block dabei
Syl has boys from the block with her
Trag' Birkenstocks, der Audi matt
Wear Birkenstocks, the Audi matt
Schnitzel essen, Brüder, Bergmannstraße
Eating schnitzel, brothers, Bergmannstrasse
Die Grillz sind echt und des ist keine Phase
The grillz are real and this isn't a phase
Was für Einzelgänger? Teile, was ich habe
What kind of loners? Share what I have
Christmas dauert 365 Tage
Christmas lasts 365 days
Ruf' mein'n Homeboy kurz an
Give my homeboy a quick call
Stuttgarter Platz trap' ich dann
I then trap Stuttgarter Platz
Uns kennen viele Leute, deshalb post' ich später
A lot of people know us, so I'll post later
Wer weiß, wie des sonst enden kann
Who knows how this could end otherwise
Hab' mir 'nen Bär tätowiert, weil wir lieben das B
I tattooed a bear because we love the B
In deiner Gang Clowns, weil die lieben nur Schnee
There are clowns in your gang because they only love snow
Ich lauf' in den Charts so wie Popstars
I'm on the charts like pop stars
Shawty hört mich, keine Podcasts
Shawty hears me, no podcasts
Dreiundzwanzig Prozent aufm Smartphone
Twenty-three percent on your smartphone
AirPods und der ganze Quatsch
AirPods and all that nonsense
Flugmodus, Nigga, brauche 'n Airbag
Airplane mode, nigga, need an airbag
Fahr'n schnell durch die ganze Stadt
Drive quickly through the whole city
Flieg' rum, doch ich heb' nicht ab, Nigga
Fly around, but I won't take off, nigga
Du warst kein Freund, ne, du warst ein Fuck-Nigga
You weren't a friend, no, you were a fuck nigga
Viel zu jung, doch die Scheine komm'n jünger
Far too young, but the bills come younger
Mein Batz, der ist dick, deine Batzen sind dünner
My Batz is fat, your Batz is thinner
Was für Ups and Downs?
What kind of ups and downs?
Nigga, Ups and Ups
Nigga, oops and oops
Wir sind wieder in der Stadt
We're back in town
Sie will 'n Bentley-Truck
She wants a Bentley truck
Was für Ups and Downs?
What kind of ups and downs?
Nigga, Ups and Ups
Nigga, oops and oops
Wir sind wieder in der Stadt
We're back in town
Shawty will 'n Bentley-Truck
Shawty wants a Bentley truck
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind