ОЗЕРО В ЛЕСУ (OZERO V LESU) Lyrics in English by SQWOZ BAB

Below, I translated the lyrics of the song ОЗЕРО В ЛЕСУ (OZERO V LESU) by SQWOZ BAB from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Как озеро в лесу
Kak ozero v lesu
Like a lake in the forest
Ты как озеро в лесу
Ti kak ozero v lesu
You're like a lake in the forest
Не растут
Ne rastut
Don't grow
Как озеро в лесу
Kak ozero v lesu
Like a lake in the forest
На пути
Na puti
On the way
Как озеро
Kak ozero
Like a lake
Поднимем бокалы по полной за наших лысеющих братьев
Podnimem bokali po polnoi za nashikh liseyushchikh brat’ev
Let's raise our glasses to our balding brothers
За тех, кто еще без ребенка, но он как будто бы батя
Za tekh, kto yeshche bez rebenka, no on kak budto bi batya
For those who are still without a child, but he is like a dad
Смотрю наши старые фото и, честно, мне хочется плакать
Smotryu nashi starie foto i, chestno, mne khochetsya plakat’
I look at our old photos and, honestly, I want to cry
Счастливый билет вилли вонка: космы, курдри, пряди
Schastlivii bilet villi vonka: kosmi, kurdri, pryadi
Willy Wonka's lucky ticket: braids, curls, strands
Офигенный лук, но луковиц так мало
Ofigennii luk, no lukovits tak malo
Awesome onion, but there are so few bulbs
Сколько не прикрывай, но не прикрыть обмана
Skol’ko ne prikrivai, no ne prikrit’ obmana
No matter how much you cover it up, you can’t cover up the deception
Держи башку в тепле, так говорила мама
Derzhi bashku v teple, tak govorila mama
Keep your head warm, that's what mom said
Ща снимешь шапку бини - выглядишь ебано
Shcha snimesh’ shapku bini - viglyadish’ yebano
If you take off your beanie hat, you look like shit
Ты бы хотел как сейлор мун, чёлка - силуэты лун
Ti bi khotel kak seilor mun, chyolka - silueti lun
Would you like it like Sailor Moon, bangs - moon silhouettes
Прямо в кулак бы всю копну, но теперь их там минимум
Pryamo v kulak bi vsyu kopnu, no teper’ ikh tam minimum
I’d like to hit the whole heap right into my fist, but now there’s a minimum of them there
Ты теперь озеро в лесу, ты теперь озеро в лесу
Ti teper’ ozero v lesu, ti teper’ ozero v lesu
You are now a lake in the forest, you are now a lake in the forest
И хоть обалденный лук, но луковиц нет
I khot’ obaldennii luk, no lukovits net
And although the onion is awesome, there are no bulbs
Луковиц нет!
Lukovits net!
No bulbs!
Неурожай
Neurozhai
Crop failure
Я будто во сне
Ya budto vo sne
It's like I'm in a dream
Луковиц нет!
Lukovits net!
No bulbs!
Луковиц нет
lukovits net
No bulbs
Как и сомнений о том, что весь покров расстаял как будто бы снег
Kak i somnenii o tom, chto ves’ pokrov rasstayal kak budto bi sneg
As well as doubts that the entire cover had melted as if snow
Да, это - база, нeгатив bust down, я и сам знаю, что это нe swag
Da, eto - baza, negativ bust down, ya i sam znayu, chto eto ne swag
Yes, this is a base, a negative bust down, I myself know that this is not swag
Подари всем пацанам оберег, подари всем пацанам оберег
Podari vsem patsanam obereg, podari vsem patsanam obereg
Give all the boys a talisman, give all the boys a talisman
Подари всем, кто так много терял немного волос, немного надежд
Podari vsem, kto tak mnogo teryal nemnogo volos, nemnogo nadezhd
Give everyone who has lost so much a little hair a little hope
Немного волос
Nemnogo volos
A little hair
Немного надежд
Nemnogo nadezhd
A little hope
Луковиц нет
Lukovits net
No bulbs
Немного волос
Nemnogo volos
A little hair
Немного надежд
Nemnogo nadezhd
A little hope
Луковиц нет
Lukovits net
No bulbs
Поднимем бокалы по полной за наших лысеющих братьев
Podnimem bokali po polnoi za nashikh liseyushchikh brat’ev
Let's raise our glasses to our balding brothers
За тех, кто еще без ребенка, но он как будто бы батя
Za tekh, kto yeshche bez rebenka, no on kak budto bi batya
For those who are still without a child, but he is like a dad
Смотрю наши старые фото и, честно, мне хочется плакать
Smotryu nashi starie foto i, chestno, mne khochetsya plakat’
I look at our old photos and, honestly, I want to cry
Счастливый билет вилли вонка: космы, курдри, пряди
Schastlivii bilet villi vonka: kosmi, kurdri, pryadi
Willy Wonka's lucky ticket: braids, curls, strands
Полубокс, канадка, кроп
Poluboks, kanadka, krop
Half-box, Canadian, crop
Маллет, цезарь и горшок
Mallet, tsezar’ i gorshok
Mallet, Caesar and pot
Андеркат, вояж, топ кнот
Anderkat, voyazh, top knot
Undercut, voyage, top knot
Всё не про тебя, мой бро
Vsyo ne pro tebya, moi bro
Everything is not about you, my bro
Шторка, фейд, волнистый боб
Shtorka, feid, volnistii bob
Curtain, fade, wavy bob
Карэ, полька и штрихкод
Kare, pol’ka i shtrikhkod
Kare, polka and barcode
Всё не про тебя, мой бро
Vsyo ne pro tebya, moi bro
Everything is not about you, my bro
Про тебя - открытый лоб
Pro tebya - otkritii lob
About you - open forehead
Я болею за реал, за реал трансхаер
Ya boleyu za real, za real transkhaer
I root for real, for real transhair
Я пробовал все, реал не отрастают
Ya proboval vse, real ne otrastayut
I tried everything, they really don't grow back
Покров будто растаял, и растет местами
Pokrov budto rastayal, i rastet mestami
The cover seems to have melted and is growing in places
Хоттабыч похититель, пусть он перестанет
Khottabich pokhititel’, pust’ on perestanet
Hottabych is a kidnapper, let him stop
Я понял это утром в зеркало глазея
Ya ponyal eto utrom v zerkalo glazeya
I realized this in the morning while looking in the mirror
Походу я лысею в форме колизея
Pokhodu ya liseyu v forme kolizeya
I guess I'm going bald in the shape of a coliseum
Там площадь как от волги и до енисея
Tam ploshchad’ kak ot volgi i do yeniseya
There is an area like from the Volga to the Yenisei
Но только там никто и ничего не сеет
No tol’ko tam nikto i nichego ne seet
But no one sows anything there
Луковиц нет!
Lukovits net!
No bulbs!
Неурожай
Neurozhai
Crop failure
Я будто во сне
Ya budto vo sne
It's like I'm in a dream
Луковиц нет!
Lukovits net!
No bulbs!
Луковиц нет
Lukovits net
No bulbs
Луковиц нет!
Lukovits net!
No bulbs!
Неурожай
Neurozhai
Crop failure
Я будто во сне
Ya budto vo sne
It's like I'm in a dream
Луковиц нет!
Lukovits net!
No bulbs!
Луковиц нет
Lukovits net
No bulbs
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Iricom US Ltd
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2676 lyric translations from various artists including SQWOZ BAB
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SQWOZ BAB