Below, I translated the lyrics of the song ДЕПУТАТ (DEPUTAT) by SQWOZ BAB from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sqwoz bab, дeтка!
Sqwoz bab, baby!
Тут купюры, стильно тая, падают на пол
Here the bills, melting stylishly, fall to the floor
А я на балконе полуголый босиком
And I'm on the balcony half naked barefoot
Волны-волны, бейби, я не верю до сих пор
Waves, waves, baby, I still don’t believe it
Что мне выпал джекпот и вдруг стало так легко
That I got the jackpot and suddenly it became so easy
Она зовёт меня пётр, ведь я у нее первый
She calls me Peter, because I’m her first
Я на холмах её бёдер, зай, успокой мои нервы
I'm on the hills of her thighs, bunny, calm my nerves
Молодой бабу lоvеr с самой далёкой планеты
A young woman lover from the most distant planet
Убегу как дядя фёдор, опять свободный как ветер
I’ll run away like Uncle Fedor, free again like the wind
Я по ночам звоню тем, с кем есть о чём помолчать
At night I call those with whom there is something to keep quiet
Прямо сейчас уложу малышку на тихий час
Right now I'll put the baby to bed for a quiet hour
А утром «чао» чао-чао-чао
And in the morning “chao” chao-chao-chao
А утром «чао» чао-чао-чао
And in the morning “chao” chao-chao-chao
Как работник гардероба потерял твой номерок
How the cloakroom worker lost your number
Я не набирал так долго, был фатально одинок
I haven't dialed for so long, I was fatally lonely
Детка, мне не надо много: лишь билетик в твой мирок
Baby, I don’t need much: just a ticket to your little world
Просто будь моей волною и я делаю нырок
Just be my wave and I'll take the dive
Ты на любителя, а я любитель
You're an amateur, and I'm an amateur
Едешь до питера, а я местный житель
You're going to St. Petersburg, and I'm a local resident
Звонок для учителя, а я учитель, ты античит, ну а я буду читер
A call for a teacher, and I'm a teacher, you're an anti-cheat, but I'll be a cheater
Ты мастер чиф, я любитель ачивок, нам нет причины сегодня не чилить
You are the master chief, I am a lover of achievements, there is no reason for us not to chill today
Ты сделала выбор, и он будет верным
You made a choice and it will be right
Зови меня пётр, я у тебя первый
Call me Peter, I'm your first
Она зовёт меня пётр, ведь я у нее первый
She calls me Peter, because I’m her first
Я на холмах её бёдер, зай, успокой мои нервы
I'm on the hills of her thighs, bunny, calm my nerves
Молодой бабу lоvеr с самой далёкой планеты
A young woman lover from the most distant planet
Убегу как дядя фёдор, опять свободный как ветер
I’ll run away like Uncle Fedor, free again like the wind
Я по ночам звоню тем, с кем есть о чём помолчать
At night I call those with whom there is something to keep quiet
Прямо сейчас уложу малышку на тихий час
Right now I'll put the baby to bed for a quiet hour
А утром «чао» чао-чао-чао
And in the morning “chao” chao-chao-chao
А утром «чао» чао-чао-чао
And in the morning “chao” chao-chao-chao
Как работник гардероба потерял твой номерок
How the cloakroom worker lost your number
Я не набирал так долго, был фатально одинок
I haven't dialed for so long, I was fatally lonely
Детка, мне не надо много: лишь билетик в твой мирок
Baby, I don’t need much: just a ticket to your little world
Просто будь моей волною и я делаю нырок
Just be my wave and I'll take the dive
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Iricom US Ltd