Below, I translated the lyrics of the song Me Declararon Loco by Soldados del Reyno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hoy me declararon loco
Today I was declared crazy
Por sentir lo que tu no sientes apoco
For feeling what you don't feel apoco
No me juzgues no me mientas
Don't judge me don't lie to me
Que todos estamos bien locos
That we are all very crazy
Paso a paso vamos dando
Step by step we are giving
La vida sigue define tu trabajando
Life goes on defines your work
La gente hablando a tus espaldas
People talking behind your back
Que no te importe nada tu sigue en la jugada
Don't care about anything you're still in the play
La vida esta ganada que explote la granada
Life is won when the grenade explodes
De palabras no vive un hombre
A man does not live by words
Y si tiraste la piedra mejor tu mano esconde
And if you threw the stone better your hand hides
Por si comiste cayado hasta dos veces se come
In case you ate crooked up to twice you eat
Y si tu me caíste bien yo te digo welcome
And if you liked me I say welcome
A mi mundo homie
To my homie world
Pues caile y ponle cálmate al mole
Well, fall and calm down to the mole
Este mi mundo homie
This my homie world
Pues caile y ponle cálmate al mole
Well, fall and calm down to the mole
Este mi mundo homie
This my homie world
No te sientas que tu eres poco
Don't feel like you're little
En esta vida pagaras nadie vale más
In this life you will pay no one is worth more
Aunque digan que tu eres loco
Even if they say you're crazy
Tu vive la realidad caminando sin pensar
You live reality walking without thinking
No te sientas que tu eres poco
Don't feel like you're little
En esta vida pagaras nadie vale más
In this life you will pay no one is worth more
Aunque digan que tu eres loco
Even if they say you're crazy
Tu vive la realidad caminando sin pensar
You live reality walking without thinking
Lento pero contento
Slow but happy
Dejando huella en el pavimento
Leaving a mark on the pavement
Esencia del barrio por el viento
Essence of the neighborhood by the wind
Siempre atento a lo que enfrento
Always attentive to what I face
No es casualidad ni por evento
It is not a coincidence or by event
No soy moda por momentos
I'm not fashionable at times
Tengo lona recorrida represento
I have canvas covered I represent
Guerreros en la vida
Warriors in life
Esa cruz en la esquina
That cross in the corner
Llena de adrenalina
Full of adrenaline
De la flor somos espina
From the flower we are thorn
Tinta en la piel juzgados
Ink on the skin judged
Como vida clandestina
As clandestine life
Amor de cantina
Canteen Love
Líneas en espejos hagan fila
Lines in mirrors line up
En cocinas se cocinan
In kitchens they are cooked
Entregando en avenidas
Delivering in avenues
No existen sentimientos
No feelings
No sanan las heridas
Wounds do not heal
El águila voló la serpiente
The eagle flew the snake
Sigue viva yo relato
I'm still alive I story
Lo que vivo no lo que
What I live not what I live
Otro dictamina hoy les vengo
Another ruling today I come to you
A inyectar de su propia medicina
To inject from your own medicine
Su sangre su Martini
Your blood your Martini
El infierno su piscina men
Hell its pool men
Hoy les vengo a inyectar
Today I come to inject
De su propia medicina
From your own medicine
Su sangre su Martini
Your blood your Martini
El infierno su piscina men
Hell its pool men
SDR four life
SDR four life
No te sientas que tu eres poco
Don't feel like you're little
En esta vida pagaras nadie vale más
In this life you will pay no one is worth more
Aunque digan que tu eres loco
Even if they say you're crazy
Tu vive la realidad caminando sin pensar
You live reality walking without thinking
No te sientas que tu eres poco
Don't feel like you're little
En esta vida pagaras nadie vale más
In this life you will pay no one is worth more
Aunque digan que tu eres loco
Even if they say you're crazy
Tu vive la realidad caminando sin pensar
You live reality walking without thinking
No soy listo soy lento
I'm not smart I'm slow
Parezco distraído pero tengo rato analizando lo que apenas estas viendo
I seem distracted but I have time analyzing what you are just seeing
Puedo estar sentado tranquilo pero mantengo el ritmo siempre en movimiento
I can sit quietly but keep the pace always moving
Aun no lo domino pero sigo limpiando el camino ganándome el puesto
I still don't master it but I'm still clearing the way by earning my job.
Títulos de papel no me cuelgo
Paper titles I do not hang
No soy aquel que presume solo porque la industria así lo viene imponiendo
I am not the one who brags only because the industry has been imposing it.
Me fumo la bacha así como a la facha prefiero aplicar conocimiento
I smoke the bacha as well as the facha I prefer to apply knowledge
Empírico pero entrenando en el asfalto recibo para soltar el informe expreso
Empirical but training on the asphalt receipt to release the express report
Lírico recolector de momentos inéditos
Lyrical collector of unpublished moments
Tras los reflectores y enfrente de ellos
Behind the spotlight and in front of them
Nada cambia siempre poniendo el ejemplo
Nothing always changes by example
Confirmando lo ando cuando en el papel derramo parlamento
Confirming what I say when on paper I spill parliament
En el papel derramo parlamento
On the paper spill parliament
No te sientas que tu eres poco
Don't feel like you're little
En esta vida pagaras nadie vale más
In this life you will pay no one is worth more
Aunque digan que tu eres loco
Even if they say you're crazy
Tu vive la realidad caminando sin pensar
You live reality walking without thinking
No te sientas que tu eres poco
Don't feel like you're little
En esta vida pagaras nadie vale más
In this life you will pay no one is worth more
Aunque digan que tu eres loco
Even if they say you're crazy
Tu vive la realidad caminando sin pensar
You live reality walking without thinking
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind