I Want To Live Lyrics in Romanian Skillet

Home / Lyrics Translation / Skillet / I Want To Live

Below, I translated the lyrics of the song I Want To Live by Skillet from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Într-un mormânt de trandafiri

În timp ce noaptea se închide

Sufletul-mi e atât de rece

Dar vreau să trăiesc din nou

Știu că vei veni la mine

Aștept în chin

Vreau să lupt pentru asta

Salvează-mă din întunericul ăsta!

Întind mâna spre lumină

Vreau să-mi trăiesc viața

Alegerea e a mea

M-am hotărât

Acum sunt liber s-o iau de la capăt

Așa cum vreau să trăiesc

Și să respir

Așa cum vreau, cum mi se potrivește

Poate că nu știu nimic altceva

Dar știu asta

Vreau să trăiesc

Tot ce-am avut nevoie vreodată

Era un motiv să cred

M-ai ajutat să rezist

Aprinzi focul în mine

Mereu vii după mine

Știi exact de ce-am nevoie

Nu mă lăsa să aștept după asta

Salvează-mă din întunericul ăsta!

Întind mâna spre lumină

Vreau să-mi trăiesc viața

Alegerea e a mea

M-am hotărât

Acum sunt liber s-o iau de la capăt

Așa cum vreau să trăiesc

Și să respir

Așa cum vreau, cum mi se potrivește

Poate că nu știu nimic altceva

Dar știu asta

Vreau să trăiesc

Respir, încă respir

Dar nu pot lupta singur cu frica asta

Sentimentul ăsta mă ucide încet

Dar acum știu

Vreau să-mi trăiesc viața

Alegerea e a mea

M-am hotărât

Acum sunt liber s-o iau de la capăt

Așa cum vreau să trăiesc

Și să respir

Așa cum vreau, cum mi se potrivește

Poate că nu știu nimic altceva

Dar știu asta

Vreau să trăiesc

Știu asta

Vreau să trăiesc!

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

I Want To Live este o explozie rock plină de speranță. Versurile deschid un tablou întunecat – „într-un mormânt de trandafiri”, cu „sufletul înghețat” – unde protagonistul se simte prizonier al propriei suferințe. Totuși, chiar din adâncul acestei nopți interioare el ridică privirea spre lumină și își strigă dorința cea mai arzătoare: Vreau să trăiesc!

Pe parcursul piesei, refrenul devine un jurământ personal. Eroul își revendică libertatea de a începe din nou, iar cineva (o persoană dragă, poate chiar credința) „aprinde focul” dinlăuntrul său și îl salvează din întuneric. Mesajul trupei americane Skillet este clar și contagios: oricât de adâncă ar părea groapa, ai mereu puterea să alegi viața, să respiri și să-ți scrii propria poveste exact așa cum simți că este potrivit pentru tine.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including I Want To Live by Skillet!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Skillet I Want To Live Lyrics