Burn It Down Lyrics in Romanian Skillet

Home / Lyrics Translation / Skillet / Burn It Down

Below, I translated the lyrics of the song Burn It Down by Skillet from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ți-ai dori vreodată să nu fii prizonier?

Simți că ești terminat?

Toate visele pe care le aveai sunt greu de ținut minte

Ei bine, nu ești singurul

Ei bine, s-a terminat, s-a terminat, s-a terminat

Nu mă las împins

Dă-te la o parte, dă-te la o parte, dă-te la o parte

Dă-te înapoi sau pleacă

Dă foc acestui avion

S-a terminat, s-a terminat, s-a terminat

E timpul să-l ardem

Asta e pentru cei dați la o parte

Care își rup spatele trudind zilnic

De toate lucrurile astea mă pot lipsi

Tre' să le dau foc, să le dau foc

Dă-i foc, dă-i foc

Simți vreodată că ți se sting culorile?

Ca și cum lumea ta ar putea exploda

Te înnebunesc vocile din cap?

Când ele sunt singurele în care ai încredere

Ei bine, s-a terminat, s-a terminat, s-a terminat

Nu mă las împins

Dă-te la o parte, dă-te la o parte, dă-te la o parte

Dă-te înapoi sau pleacă

Dă foc acestui avion

S-a terminat, s-a terminat, s-a terminat

E timpul să-l ardem

Asta e pentru cei dați la o parte

Care își rup spatele trudind zilnic

De toate lucrurile astea mă pot lipsi

Tre' să le dau foc, să le dau foc

Dă-i foc, dă-i foc

S-a terminat, s-a terminat, s-a terminat

Dă-te la o parte, dă-te la o parte, dă-te la o parte

S-a terminat, s-a terminat, s-a terminat

Nu mă las împins

Dă-te la o parte, dă-te la o parte, dă-te la o parte

Dă-i foc, dă-i foc

Asta e pentru cei dați la o parte

Care își rup spatele trudind zilnic

De toate lucrurile astea mă pot lipsi

Tre' să le dau foc, să le dau foc

Dă-i foc, dă-i foc

Nu mă las împins

Dă-i foc, dă-i foc

Dă-te înapoi sau pleacă

Dă-i foc, dă-i foc

Nu mă las împins

Dă-i foc, dă-i foc

Dă-te înapoi sau pleacă

Dă-i foc, dă-i foc

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

„Burn It Down” este un strigăt de eliberare care îi invită pe toți „naufragiații” societății să își arunce lanțurile și să își recapete controlul asupra propriei vieți. Versurile descriu sentimentul apăsător de a fi captiv, visele care se estompează și vocile din minte care te împing spre renunțare. În loc să accepte înfrângerea, protagonistul alege să aprindă fitilul și să lase tot ce e toxic în urmă.

Repetiția incantației „burn it down” nu îndeamnă la distrugere fără sens, ci la demolarea limitărilor: frica, rutina sufocantă și sistemele care ne exploatează. Piesa este o doză de adrenalină pentru cei care muncesc din greu și nu mai vor să fie „împinși încolo și încoace”. Ascultătorul este chemat să facă loc pentru ceva nou, să transforme cenușa în teren fertil și să își reconstruiască viața cu mai mult curaj decât oricând.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Burn It Down by Skillet!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Skillet Burn It Down Lyrics