American Noise Lyrics in Romanian Skillet

Below, I translated the lyrics of the song American Noise by Skillet from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cuvinte furioase și
Claxoane de mașini
Sateliți și
Stele căzătoare
Radiouri îndepărtate, albastru-închis
Care șoptesc pe bulevardul meu
Fantome și lanțuri zornăie în pod
Căști sparte pline de bruiaj
Cameră pustie, n-ai unde s-o iei la fugă
Trei doi
Unul pentru toți și toți pentru unul
Vor veni vremuri rele
Vor veni vremuri bune
Lucruri pe care aș vrea să nu le fi făcut și
Cumva aș vrea să le fi făcut
Străpungând zgomotul american
Ai o voce
Și un cântec de cântat
Și un cântec de cântat
Bea adânc din dimineață
Bea adânc din dimineață
Vezi ce-ți aduce ziua
La da da da
Ridică-ți vocea
Lasă iubirea să taie
Prin zgomotul american
La da da da
Ridică-ți vocea
Lasă iubirea să taie
Prin zgomotul american
Uși trântite și
Telefoane care sună
Forța de uragan a
Țipetelor mute
Nu știi în ce să crezi
Urmează regula
Doar ca s-o încalci
Ești atât de obosit
Că trebuie să mimezi totul
Dar vrei doar să fii cineva
Trei doi
Unul pentru toți și toți pentru unul
Vor veni vremuri rele
Vor veni vremuri bune
Lucruri pe care aș vrea să nu le fi făcut și
Cumva aș vrea să le fi făcut
Străpungând zgomotul american
Ai o voce
Și un cântec de cântat
Și un cântec de cântat
Bea adânc din dimineață
Bea adânc din dimineață
Vezi ce-ți aduce ziua
La da da da
Ridică-ți vocea
Lasă iubirea să taie
Prin zgomotul american
La da da da
Ridică-ți vocea
Lasă iubirea să taie
Prin zgomotul american
Oricine ai fi
Ai o voce
De ce nu folosești asta
Cântă-ți propriul cântec
Înfruntă zgomotul
Și transformă-l în muzică
La da da da
La da da da
La da da da
La da da da
La da da da
La da da da
La da da da
Ridică-ți vocea
Lasă iubirea să taie
Prin zgomotul american
La da da da
Ai o alegere
Lasă iubirea să taie
Prin zgomotul american
Ai o voce
Lasă iubirea să taie prin zgomotul american
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„American Noise” surprinde haosul vieții moderne în Statele Unite: claxoane, telefoane care sună, știri ce aleargă pe sateliți și străzi pline de energii contradictorii. În tot acest vacarm, Skillet îți șoptește că ai o voce distinctă, un „cântec” care poate tăia prin confuzie și poate transforma zgomotul în muzică. Mesajul lui este clar: bea adânc din prospețimea fiecărei dimineți, ridică-ți vocea și lasă iubirea să devină filtrul prin care trece toată agitația cotidiană.

Chitara intensă și versurile alternând între imagini urbane – căști sparte, uși trântite, camere singuratice – creează un contrast puternic cu îndemnul pozitiv „one for all and all for one”. Cântecul celebrează libertatea de a fi autentic, de a schimba regulile dacă te apasă ipocrizia și de a-ți accepta atât greșelile, cât și dorințele neîmplinite. „American Noise” este, în esență, un imn de speranță care ne reamintește că, indiferent cât de puternic urlă lumea din jur, avem mereu opțiunea de a alege iubirea și propriul nostru refren.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including American Noise by Skillet!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH AMERICAN NOISE BY SKILLET
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Skillet
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.