Ruin My Life Lyrics in Portuguese Simple Plan , Deryck Whibley

Below, I translated the lyrics of the song Ruin My Life by Simple Plan from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu costumava ficar acordado e deixar você ocupar meus pensamentos
Eu costumava te colocar em primeiro lugar e sempre me deixar de lado
E admito que você chegou bem perto, mas
Vou dormir bem esta noite
Desculpe, não quero te decepcionar
Você não arruinou minha vida
Por que eu deixei você entrar na minha cabeça?
Eu nunca deveria ter deixado você se infiltrar
Cada palavra que você disse
Preciso encontrar um jeito de me livrar disso
Você não quer me deixar em paz
Você quer me ver desmoronar
Tentando me amaldiçoar
Preciso encontrar um jeito de quebrar essa maldição
Eu costumava ficar acordado e deixar você ocupar meus pensamentos
Eu costumava te colocar em primeiro lugar e sempre me deixar de lado
E admito que você chegou bem perto, mas
Vou dormir bem esta noite
Desculpe, não quero te decepcionar
Você não arruinou minha vida
Alguns dias eu simplesmente não consigo vencer
Você está sempre lá para apontar o dedo
Mas palavras nunca vão me atingir
Finalmente encontrei um jeito de me livrar delas
Pode despejar seu ódio em mim
Agora Eu sei que consigo aguentar
E você é quem está claramente magoado
Você é quem está realmente se despedaçando
Eu costumava ficar acordado e deixar você ocupar meus pensamentos
Eu costumava te colocar em primeiro lugar e sempre me deixar de lado
E admito que você chegou bem perto, mas
Vou dormir bem esta noite
Desculpe, não quero te decepcionar
Você não arruinou minha vida
Eu costumava ficar acordado e deixar você ocupar meus pensamentos
Eu costumava te colocar em primeiro lugar e sempre me deixar de lado
E admito que você chegou bem perto, mas
Vou dormir bem esta noite
Desculpe, não quero te decepcionar
Você não arruinou minha vida
Você não arruinou minha vida
Você não arruinou minha vida
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Prepare-se para um hino pop-punk da banda canadense Simple Plan! Em 'Ruin My Life', eles cantam sobre aquela pessoa tóxica que todos já conhecemos: alguém que tenta te colocar para baixo, ocupar sua mente e fazer você duvidar de si mesmo. A letra descreve como o cantor costumava perder o sono e se colocar em segundo plano por causa dessa negatividade.

Mas a música é uma virada de jogo! É sobre encontrar a força para não deixar as palavras maldosas te atingirem. O cantor percebe que o ódio do outro é, na verdade, um reflexo da própria dor dele. No final, a mensagem é um grito de vitória e resiliência. Desculpe desapontar, mas... 'Você não arruinou minha vida'! É a canção perfeita para quem já superou críticas e seguiu em frente mais forte.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ruin My Life by Simple Plan!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RUIN MY LIFE BY SIMPLE PLAN
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Simple Plan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.