Addicted Lyrics in Portuguese Simple Plan

Below, I translated the lyrics of the song Addicted by Simple Plan from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ouvi que você tá bem
Mas quero que você saiba
Tô vici
Sou viciado em você
Não posso fingir que não ligo
Quando você não pensa em mim
Você acha que eu mereço isso?
Eu tento te fazer feliz
Mas você foi embora mesmo assim
Tô tentando esquecer isso
Sou viciado em você
Mas eu queria
E eu precisava
Sou viciado em você
Agora acabou
Não consigo esquecer o que você disse
E eu nunca
Quero passar por isso de novo
Destruidora de corações
Destruidora de corações
Destruidora de corações
Desde o dia em que te conheci
E depois de tudo que a gente passou
Ainda vici
Sou viciado em você
Acho que você sabe que é verdade
Eu correria mil milhas pra te alcançar
Você acha que eu mereço isso?
Eu tentei te fazer feliz
Fiz tudo que pude
Só pra te manter
Mas você foi embora mesmo assim
Tô tentando esquecer isso
Sou viciado em você
Mas eu queria
E eu precisava
Sou viciado em você
Agora acabou
Não consigo esquecer o que você disse
E eu nunca
Quero passar por isso de novo
Destruidora de corações
Destruidora de corações
Quanto tempo vou ficar esperando?
Até o fim dos tempos
Não sei por que ainda tô esperando
Não consigo te ter pra mim
Tô tentando esquecer isso
Sou viciado em você
Mas eu queria
E eu precisava
Sou viciado em você
Tô tentando esquecer isso
Sou viciado em você
Mas eu queria
E eu precisava
Sou viciado em você
Agora acabou
Não consigo esquecer o que você disse
E eu nunca
Quero passar por isso de novo
Destruidora de corações
Destruidora de corações
Sou viciado em você
Destruidora de corações
Sou viciado em você
Destruidora de corações
Sou viciado em você
Destruidora de corações
Sou viciado em você
Destruidora de corações
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Addicted, da banda canadense Simple Plan, é quase uma carta aberta de alguém preso em um ciclo de dependência emocional. O eu lírico admite sem rodeios: I'm addicted to you. Mesmo depois de ser deixado, ele não consegue parar de pensar na pessoa amada e vive se perguntando: Será que eu merecia isso? A energia pop-punk embala esse desabafo, transformando a frustração em um refrão impossível de não cantar junto.

O grito “Heartbreaker”, repetido várias vezes, evidencia que o verdadeiro vilão é o próprio apego. A canção descreve o esforço inútil de tentar esquecer, a disposição de correr “mil milhas” para reconquistar quem foi embora e a promessa de “não fazer isso de novo”. Em outras palavras, retrata aquela fase pós-término em que a cabeça sabe que é hora de seguir, mas o coração insiste em ficar. Ótima para treinar vocabulário sobre sentimentos extremos, “Addicted” lembra que o amor pode ser tão viciante quanto qualquer outra coisa.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Addicted by Simple Plan!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ADDICTED BY SIMPLE PLAN
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Simple Plan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.