Give It Up To Me Lyrics in Portuguese Shakira , Lil Wayne

Below, I translated the lyrics of the song Give It Up To Me by Shakira from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
E aí? Sou o Sr. Mos, tô de volta
Timb, você tá nessa?
Timb, você tá nessa?
Manda ver
É isso que você queria?
É isso que você queria?
Eu sou o mundo de Wayne
Eu sou o caixa, eu troco de garotas
Você pode subir no meu guindaste, garota
E eu vou descer por aquele ralo, garota
Vaqueiro da meia-noite
Meu flow é um cachorro, deita garoto
Minha garota é uma rainha
E ela faz o que eu digo e eu digo o que eu penso
Aí eu dou pra ela sem cortes
Shakira, balance esses quadris como nunchakus
Agora, me dá
Eu quero o melhor e as melhores coisas da vida são de graça
Você pode ter tudo
Tudo o que você quiser pode ser seu
Qualquer coisa que você queira no mundo
Qualquer coisa que você queira no mundo
Entregue pra mim
Nada grande ou pequeno demais
Tudo o que você quiser pode ser seu
Qualquer coisa que você queira no mundo
Qualquer coisa que você queira no mundo
Entregue pra mim
O que você recebe é exatamente o que você dá
Você nunca sabe de verdade até tentar
Nós estamos muito à frente disso
Tenho esse apetite de loba
Que me mantém acordada a noite toda
Você sabe como funciona, não tenha medo de pedir
Mire alto quando o alvo é baixo
FYI, eu tô pronta
As pessoas dizem que homens são como crianças
Nunca vi uma criança se comportar assim
O que você dá é exatamente o que você recebe
Então me coloque numa jaula e me tranque
E eu vou jogar os jogos que você quer que eu jogue
Você pode ter tudo
Tudo o que você quiser pode ser seu
Qualquer coisa que você queira no mundo
Qualquer coisa que você queira no mundo
Entregue pra mim
Nada grande ou pequeno demais
Tudo o que você quiser pode ser seu
Qualquer coisa que você queira no mundo
Qualquer coisa que você queira no mundo
Entregue pra mim
Ei, podemos ir andando?
Ou você prefere voar?
Todas as estradas estão abertas
Na sua vida
Na sua vida
Ei, podemos ir andando?
Ou você prefere voar?
Todas as estradas estão abertas
Na sua vida
Na sua vida
Entregue pra mim
Ei, gatinha
Qual é o seu plano?
Diga, gatinha
Vem dar uma volta, entra aí
Ei, meu bem
No que você tá pensando?
Não precisa de aprovação esta noite, esta noite
Entregue-se
Você pode ter tudo
Tudo o que você quiser pode ser seu
Qualquer coisa que você queira no mundo
Qualquer coisa que você queira no mundo
Entregue pra mim
Nada grande ou pequeno demais
Tudo o que você quiser pode ser seu
Qualquer coisa que você queira no mundo
Qualquer coisa que você queira no mundo
Entregue pra mim
Você pode ter tudo
Tudo o que você quiser pode ser seu
Qualquer coisa que você queira no mundo
Qualquer coisa que você queira no mundo
Entregue pra mim
Nada grande ou pequeno demais
Tudo o que você quiser pode ser seu
Qualquer coisa que você queira no mundo
Qualquer coisa que você queira no mundo
Entregue pra mim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

nunchucksnunchakus

Nunchucks (ou nunchakus) é o nome de uma arma de artes marciais. É uma palavra muito incomum e visual para se encontrar em uma música!

Na letra, ela é usada em uma comparação criativa e poderosa: "swing those hips like nunchucks" (balance esses quadris como nunchakus). Shakira está comparando o movimento rápido e habilidoso de seus quadris ao dançar com a forma como os nunchakus são girados, criando uma imagem memorável e cheia de energia.

Prepare-se para uma colaboração explosiva! A superestrela colombiana Shakira junta-se ao ícone do rap Lil Wayne nesta faixa poderosa e cheia de atitude, produzida pelo lendário Timbaland. 'Give It Up To Me' é mais do que uma canção de dança, é uma declaração ousada sobre desejo, poder e troca mútua. A mensagem é clara: você pode ter tudo o que quiser no mundo, desde que esteja disposto a entregar-se completamente.

Shakira canta com a sua famosa confiança de 'loba' (she-wolf), lembrando-nos que na vida, 'o que você recebe é exatamente o que você dá'. Ela nos incentiva a mirar alto e a não ter medo de pedir o que desejamos. A canção é um hino de empoderamento, celebrando a ambição e a ideia de que todos os caminhos estão abertos para quem tem a coragem de os seguir. É um convite para viver sem limites e conquistar o mundo!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Give It Up To Me by Shakira!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GIVE IT UP TO ME BY SHAKIRA
Learn English with music with 17322 lyric translations from various artists including Shakira
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.