Below, I translated the lyrics of the song Juif Et Dieu by Serge Gainsbourg from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Et si Dieu était juif ça t'inquiéterait petite
And if God was Jewish that would worry you little
Sais-tu que le Nazaréen
Do you know that the Nazarene
N'avait rien d'un Aryen
Was nothing like an Aryan
Et s'il est fils de Dieu comme vous dites
And if he is the son of God as you say
Dieu est Juif
God is Jewish
Le Capital tu as lu de l'Israélite
Capital you read from the Israelite
Karl Marx un beau bouquin
Karl Marx a beautiful book
Et le trio bolchevik la troïka des purs bien
And the Bolshevik trio, the troika of pure good
Tous trois de race sémite
All three of Semitic race
Je te le prouverai tout à l'heure
I will prove it to you later
Dieu est Juif
God is Jewish
Grigori Ievseîetch Apfelbaum dit Zionoviev
Grigori Ievseïetch Apfelbaum known as Zionoviev
Lev Borissovitch Rosenfeld dit Kamenev
Lev Borissovitch Rosenfeld aka Kamenev
Lev Davidovitch Bronstein dit Trotsky
Lev Davidovitch Bronstein known as Trotsky
Dieu est Juif
God is Jewish
Voici le temps de l'Antéchrist
This is the time of the Antichrist
La bombe à neutrons hein
The neutron bomb eh
Petite fille de papa Einstein
Daddy Einstein's little girl
Encore un juif si tu vois ce que je veux dire petite
Another Jew if you know what I mean little
Dieu est Juif
God is Jewish
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.