Hold Up Lyrics in English Serge Gainsbourg
Below, I translated the lyrics of the song Hold Up by Serge Gainsbourg from French to English.
4 ContributorsHold Up Lyrics
I came to steal from you
Je suis venu pour te voler
A hundred million kisses
Cent millions de baisers
A hundred million kisses
Cent millions de baisers
In little burns
En petites brûlures
In little bites
En petites morsures
In little cuts
En petites coupures
It's a hold-up
C'est un hold-up
Yeah, it's a hold-up
Ouais, c'est un hold-up
A hold-up
Un hold-up
A hold-up
Un hold-up
A hold-up
Un hold-up
A hold-up
Un hold-up
A hold-up
Un hold-up
If you don't want to give them to me
Si tu ne veux pas m'les donner
I'll be forced to tie you up
J'serai forcé de t'attacher
And it will make on your wrists
Et ça t'fera aux poignets
Little burns
Des petites brûlures
Little bites
Des petites morsures
Little cuts
Des petites coupures
It's a hold-up
C'est un hold-up
Yeah, it's a hold-up
Ouais, c'est un hold-up
A hold-up
Un hold-up
A hold-up
Un hold-up
A hold-up
Un hold-up
A hold-up
Un hold-up
A hold-up
Un hold-up
Now that I have your kisses
Maintenant que j'ai tes baisers
All that's left is for me to leave
Il m'reste plus qu'à m' tailler
And for you to forget
Et toi à oublier
These little burns
Ces petites brûlures
These little bites
Ces petites morsures
These little cuts
Ces petites coupures
It's a hold-up
C'est un hold-up
Yeah, it's a hold-up
Ouais, c'est un hold-up
A hold-up
Un hold-up
A hold-up
Un hold-up
A hold-up
Un hold-up
A hold-up
Un hold-up
A hold-up
Un hold-up
A hold-up
Un hold-up
A hold-up
Un hold-up
A heist
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MELODY NELSON PUBLISHING, BAGATELLE, Sony/ATV Music Publishing LLC, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SERGE GAINSBOURG