Qué Facilidad Lyrics in English Sen Senra , C. Tangana
Below, I translated the lyrics of the song Qué Facilidad by Sen Senra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me mata cuando amanece
It kills me at dawn
Y aún estoy ciego como una rata
And I'm still blind as a rat
¿Qué pasa? ¿Tan pronto te vas a rajar?
What's going on? How soon are you going to crack?
Aquí nadie va pa' casa
Nobody goes home here
¿No habrá nadie de los del barrio
Will there be no one from the neighborhood?
Que ande despierto pa' pillar algo?
That walk awake to catch something?
Es mejor cualquier garito
Any den is better
Que irme pa' casa y dormir solito
Que ir pa' casa y dormir solito
Tenía que encontrarte justo en este after
I had to find you right in this after
Ese chorbo va contigo
That chorbo goes with you
No quiero largarme, me has dejao' sin aire
I don't want to leave, you've left me breathless'
Cuando te has cruza'o conmigo
When you've crossed paths with me
Nunca es tarde para intentar que vuelvas a hablarme
It's never too late to try to get you to talk to me again
Cualquier excusa vale, voy a acercarme
Any excuse goes, I'm going to get closer
Qué facilidad tienes pa' escapar
How easy it is for you to escape
Me has llenao' de trampas toda la ciudad
You've filled me with traps all over town
Mi vida parece una encerrona
My life seems like a trap
De tanto pensar que se me hizo bola
From so much thinking that I became a ball
Gasté todo mi tiempo, todas mis horas
I spent all my time, all my hours
Queriendo arreglar lo que no funciona
Wanting to fix what doesn't work
Qué facilidad (mm-mm-mm)
How easy (mm-mm-mm)
De cargarte todo lo que tenía pa' darte
To charge you everything I had to give you
Con qué facilidad (mm-mm-mm)
How easily (mm-mm-mm)
Puedes ignorarme
You can ignore me
Me mata cuando amanece
It kills me at dawn
Y aún estoy ciego como una rata
And I'm still blind as a rat
¿Qué pasa? ¿Tan pronto te vas a rajar?
What's going on? How soon are you going to crack?
Aquí nadie va pa' casa
Nobody goes home here
¿No habrá nadie de los del barrio
Will there be no one from the neighborhood?
Que ande despierto pa' pillar algo?
That walk awake to catch something?
Es mejor cualquier garito
Any den is better
Que irme pa' casa y dormir solito
Que ir pa' casa y dormir solito
Mi vida parece una encerrona
My life seems like a trap
De tanto pensar que se me hizo bola
From so much thinking that I became a ball
Gasté todo mi tiempo, todas mis horas
I spent all my time, all my hours
Queriendo arreglar lo que no funciona
Wanting to fix what doesn't work
Qué facilidad
How easy
De cargarte todo lo que tenía pa' darte
To charge you everything I had to give you
Con qué facilidad (mm-mm-mm)
How easily (mm-mm-mm)
Puedes ignorarme
You can ignore me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SEN SENRA