Below, I translated the lyrics of the song Nos Dará Alas by Sen Senra from Spanish to English.
Ya no se puede aflojar, no
We can't slack off anymore, no
Dejar que todo salga sin buscar la explicación
Let everything happen without looking for the explanation
La cadena perpetua del que vive por amor
The life sentence of the one that lives for love
Esquiva de su vida lo que no es de corazón
He dodges from his life what isn't from the heart
Pisa el pedal y acelera, por muy larga que sea haga la espera
Step on the pedal and speed up, no matter how long that wait may be
No pierdas el tiempo con cualquiera
Don't waste time with just anyone
Cuando no hay luz se pueden ver estrellas
When there's no light you can see stars
Y a quien te quiera de verdad quiérelo mas, quiérelo mas
And whoever truly loves you, love them more, love them more
Quiérelo mas
Love them more
A quien te quiera tú quiérelo mas
Whoever loves you, you love them more
Quiérelo mas
Love them more
No importa la velocidad, no
Speed doesn't matter, no
La noche nos dará las alas para escribir un guion
The night will give us the wings to write a script
Derrapo por las calles un bohemio y soñador
I skid through the streets, a bohemian and dreamer
Esquiva de su vida lo que no es de corazón
He dodges from his life what isn't from the heart
Pisa el pedal y acelera
Step on the pedal and speed up
Por muy larga que se haga la espera
No matter how long that wait gets
No pierdas el tiempo con cualquiera
Don't waste time with just anyone
Cuando no hay luz se pueden ver las estrellas
When there's no light you can see the stars
Y a quien te quiera de verdad
And whoever truly loves you
Quiérelo mas, quiérelo mas
Love them more, love them more
Quiérelo mas
Love them more
A quien te quiera tú quiérelo mas
Whoever loves you, you love them more
Quiérelo mas
Love them more
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.