Below, I translated the lyrics of the song Tumbado En El Jardín Viendo Atardecer by Sen Senra from Spanish to English.
Te tuve en la palma de mi mano
I had you in the palm of my hand
Y no apreté el puño de más
And I didn't squeeze too hard
Te puse tan alto que llueve
I put you so high that it rains
Bravío por toda la ciudad
Fierce throughout the city
Qué mala la palabra del dinero
How bad is the word of money
Que al querer le quita peso
That when wanting, it takes away weight
Y lo paga con tus ojos iluminao's
And pays for it with your illuminated eyes
No sé cuál fue tu intención conmigo
I don't know what your intention was with me
No soy yo, tú eres tu propio enemigo
It's not me, you are your own enemy
Y aunque te arda mi compasión contigo
And even though my compassion burns you
Mi cielo no culpa tu pecao'
My heaven doesn't blame your sin
Mi cielo no culpa tu pecao'
My heaven doesn't blame your sin
Mi cielo no culpa tu pecao'
My heaven doesn't blame your sin
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Lo que fue, queda para siempre
What was, remains forever
Lo que fue, queda para siempre
What was, remains forever
Lo que fue, queda para siempre
What was, remains forever
Lo que fue lo que fue, siempre
What was, what was, always
Tumbado en el jardín, hmm
Lying in the garden, hmm
Mi cora' late por ti, hmm-hmm
My heart beats for you, hmm-hmm
Lo arreglé, no lo rompí, hmm
I fixed it, I didn't break it, hmm
Rulando lo que prendí, hmm-hmm
Rolling what I lit, hmm-hmm
No me defienden mis espinas, me defiende mi fragancia
My thorns don't defend me, my fragrance does
Todo suma, suma, suma, suma, suma
Everything adds up, adds up, adds up, adds up, adds up
Si se sana, sana, sana, sana, sana
If it heals, heals, heals, heals, heals
El vaquero no me aguanta en la cintura
The cowboy can't handle me at the waist
Colgante de perlas y bota cubana
Pearl pendant and Cuban boot
Ni respeto, ni dinero, no lo quiero
No respect, no money, I don't want it
Hice lo que hice porque quise
I did what I did because I wanted to
Sin pensar en nada más
Without thinking about anything else
Hice lo que hice porque quise
I did what I did because I wanted to
Sin pensar en nada más
Without thinking about anything else
Hice lo que hice porque quise
I did what I did because I wanted to
Sin pensar en nada más
Without thinking about anything else
Hice lo que hice porque quise
I did what I did because I wanted to
Todo es moda si puede pasar de moda
Everything is fashion if it can go out of fashion
Que transcienda en el tiempo ya es otra cosa
That it transcends in time is another thing
Esto no es algo más, esto no reposa
This is not something else, this doesn't rest
Sobre el pico de una ola ya rebosa
On the peak of a wave, it overflows
El listón siempre en altura peligrosa
The bar is always at a dangerous height
Para que sude un poco esta carita hermosa
So this beautiful face sweats a little
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group