Bad Liar Lyrics in Italian Selena Gomez

Below, I translated the lyrics of the song Bad Liar by Selena Gomez from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
L'altro giorno camminavo per strada
Cercando di distrarmi
Ma poi vedo il tuo viso
Aspetta, è qualcun altro
Cercando di fare la finta tonta
Cercando di farlo sparire
Ma proprio come la battaglia di Troia
Non c'è niente di discreto qui
Nella mia stanza c'è uno spazio king size
Più grande di quanto non fosse prima
Se vuoi puoi affittare quel posto
Chiamami una comodità
Anche se è nei miei sogni
Oooh
Occup*i* una frazione della mia mente
Oooh
Ogni volta che ti guardo serpeggiare
Ci sto provando, ci sto provando, ci sto provando
Ci sto provando, ci sto provando
Ci sto provando, ci sto provando, ci sto provando
Ci sto provando, ci sto provando
A non pensarti
No, no, no, no
A non pensarti
No, no, no, no
Ci sto provando, ci sto provando, ci sto provando
Ci sto provando, ci sto provando
Ci sto provando, ci sto provando, ci sto provando
Ci sto provando, ci sto provando
A non cederti
No, no, no, no
A non cederti
Con i miei sentimenti in fiamme
Credo di essere una cattiva bugiarda
Vedo come la tua tensione cresce
È come guardarsi in uno specchio
Il tuo tocco come una pillola della felicità
Ma comunque tutto quello che facciamo è temere
Cosa potrebbe mai succedere dopo?
Possiamo concentrarci sull'amore?
Dipingi il mio bacio sul tuo petto
Se tu sei l'arte, io sarò il pennello
Oooh
Occup*i* una frazione della mia mente
Oooh
Ogni volta che ti guardo serpeggiare
Ci sto provando, ci sto provando, ci sto provando
Ci sto provando, ci sto provando
Ci sto provando, ci sto provando, ci sto provando
Ci sto provando, ci sto provando
A non pensarti
No, no, no, no
A non pensarti
No, no, no, no
Ci sto provando, ci sto provando, ci sto provando
Ci sto provando, ci sto provando
Ci sto provando, ci sto provando, ci sto provando
Ci sto provando, ci sto provando
A non cederti
No, no, no, no
A non cederti
Con i miei sentimenti in fiamme
Credo di essere una cattiva bugiarda
E tesoro, facciamo
Realtà, attualità, una realtà
Tesoro, facciamo
Realtà, attualità, una realtà
Ci sto provando, ci sto provando, ci sto provando
Ci sto provando, ci sto provando
Ci sto provando, ci sto provando, ci sto provando
Ci sto provando, ci sto provando
A non pensarti
No, no, no, no
A non pensarti
No, no, no, no
Ci sto provando, ci sto provando, ci sto provando
Ci sto provando, ci sto provando
Ci sto provando, ci sto provando, ci sto provando
Ci sto provando, ci sto provando
A non cederti
No, no, no, no
A non cederti
Con i miei sentimenti in fiamme
Credo di essere una cattiva bugiarda
Did you like this lyrics translation?

serpentineserpeggiare

Serpentine significa 'serpeggiare' o 'muoversi a spirale', come un serpente. È un verbo vivido e insolito che non si trova spesso nelle canzoni pop.

Nel contesto di "Bad Liar", Selena Gomez lo usa per descrivere il modo in cui la persona che le piace si muove, forse in modo sinuoso o elusivo, catturando la sua attenzione e occupando i suoi pensieri. Questa scelta di parola rende l'immagine molto più interessante e memorabile.

Hai mai provato a nascondere una cotta per qualcuno, ma senza successo? "Bad Liar" di Selena Gomez cattura perfettamente questa sensazione! La canzone descrive la lotta interiore di chi cerca disperatamente di non pensare a una persona speciale, ma finisce per vederla ovunque. È un tentativo vano di "fare il timido" (play it coy), ma i sentimenti sono così forti e palesi che, come dice il testo, "non c'è niente di sottile qui" (there's nothing subtle here).

Selena si definisce una "pessima bugiarda" (bad liar) perché le sue emozioni sono "in fiamme" (on fire) e impossibili da nascondere. Il testo suggerisce che la tensione è reciproca, descrivendo il tocco dell'altra persona come una "pillola della felicità" (happy pill), ma c'è anche paura di ciò che potrebbe accadere. Alla fine, la canzone è un invito a superare la paura e a trasformare questa forte attrazione in qualcosa di reale.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bad Liar by Selena Gomez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BAD LIAR BY SELENA GOMEZ
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Selena Gomez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS