Cuando Me Tocas Lyrics in English Sebastián Cortés
Below, I translated the lyrics of the song Cuando Me Tocas by Sebastián Cortés from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuando tu boca
when your mouth
Se acerca a la mía, no puedo parar
It's getting closer to mine, I can't stop
Cuando tu ropa
When your clothes
Se junta con la mía después de quitárnosla
It joins mine after taking it off
¿Qué nos pasa últimamente?
What's happening to us lately?
¿Qué pasará por tu mente?
What will go through your mind?
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
¿Qué hago para que estés bien?
What do I do to make you well?
'I need a one dance' like Drake
'I need a one dance' like Drake
Baby, it'll be okay si nos vamos los dos
Baby, it'll be okay if we both go
Pídeme, que yo te lo doy
Ask me, I'll give it to you
Píde-pídeme, que yo te lo doy
Ask-ask me, I'll give it to you
Cuando me toca, el pecho parece que explota
When he touches me, my chest seems to explode
Algo en ti me vuelve loca
Something about you drives me crazy
Y se me nota, y se te nota
And it shows, and it shows
Que la noche no se pase sola
May the night not pass alone
Y te provoco, y me provocas
And I provoke you, and you provoke me
Que la noche no se pase sola
May the night not pass alone
Y te provoco, y me provocas
And I provoke you, and you provoke me
¿Por qué-é-é?
Why-he-he?
Cuando tu boca
when your mouth
Se acerca a la mía, no puedo parar
It's getting closer to mine, I can't stop
Cuando tu ropa
When your clothes
Se junta con la mía después de quitárnosla
It joins mine after taking it off
No encuentro lo bueno de ti en otra gente
I don't find the good in you in other people
Por más que busque, nadie se parece
No matter how hard I look, no one looks like it.
Nadie se te parece
Nobody looks like you
No importa lo que pase afuera
No matter what happens outside
Hasta que las luces no se enciendan
Until the lights come on
Quiero quedarme con todos los detalles
I want to keep all the details
Para contártelos cuando amanezca
To tell you when it dawns
Cuando me tocas, el pecho parece que explota
When you touch me, my chest seems to explode
Algo en ti me vuelve loca
Something about you drives me crazy
Y se me nota, y se te nota
And it shows, and it shows
Que la noche no se pase sola
May the night not pass alone
Y te provoco, y me provocas
And I provoke you, and you provoke me
Que la noche no se pase sola
May the night not pass alone
Y te provoco, y me provocas
And I provoke you, and you provoke me
¿Por qué-é-é?
Why-he-he?
Cuando me tocas, el pecho parece que explota
When you touch me, my chest seems to explode
Algo en ti me vuelve loca
Something about you drives me crazy
Y se me nota, y se te nota
And it shows, and it shows
Que la noche no se pase sola
May the night not pass alone
Y te provoco, y me provocas
And I provoke you, and you provoke me
Que la noche no se pase sola
May the night not pass alone
Y te provoco, y me provocas
And I provoke you, and you provoke me
¿Por qué?
Because?
Cuando no te tengo cerca
When I don't have you around
La noche es tan triste y el día también, yeah
The night is so sad and the day too, yeah
Y cuando te alejas
and when you walk away
Una parte de mí se va contigo también
A part of me goes with you too
Contigo también
With you too
Contigo también
With you too
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SEBASTIÁN CORTÉS
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime