La Vida Me Sonrió Lyrics in English by Sandra Mihanovich

Below, I translated the lyrics of the song La Vida Me Sonrió by Sandra Mihanovich from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hoy la vida me sonrió
Today life smiled at me
Sencillito pero mis lujos me doy
Simple but I give myself my luxuries
Con los míos Pa donde quiera que voy
With mine Pa wherever I go
Y Mi madre es mi única bendición
And my mother is my only blessing
Voy por todo quiero más
I go for everything I want more
Las pudimos somos gente de accionar
We could them we are people to act
Con familia no se meten ya sabrán
They don't mess with family, they'll know
Y el respeto yo me lo supe ganar
And I knew how to earn respect
Me gusta vivir la vida como se tiene no como se debe
I like to live life as it is, not as it should
Llego la suerte ahora llegan de a cienes
Luck arrived now they arrive in hundreds
Y que la pague todo el que la bede
And that everyone who drinks it pays for it
Así digo yo
so say I
Firmes junto la gente que en el camino me hecho la mano
Sign together with the people who shook my hand along the way
Y en el destino me abrieron puertas para la meta algún día alcanzar
And in destiny they opened doors for me to reach the goal one day
En la vida destaque
in life stand out
metas que tuve Gracias a dios las logré
goals that I had Thank God I achieved them
Con esfuerzo saben todo se puede
With effort they know everything is possible
Y no presumo ya saben como me fue
And I don't presume, you already know how it went
Ya no voy a hablar de más
I'm not going to talk anymore
El que confiado vive traicionado se va
The one who trusts lives betrayed leaves
Ya les conté lo que les quería contar
I already told you what I wanted to tell you
Y en verguiza en el freeway me ven pasar
And shame on the freeway they see me go by
Me gusta vivir la vida como se tiene no como se debe
I like to live life as it is, not as it should
Llego la suerte ahora llegan de a cienes
Luck arrived now they arrive in hundreds
Y que la pague todo el que la bede
And that everyone who drinks it pays for it
Así digo yo
so say I
Firmes junto la gente que en el camino me hecho la mano
Sign together with the people who shook my hand along the way
Y en el destino me abrieron puertas para la meta algún día alcanzar
And in destiny they opened doors for me to reach the goal one day
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 19428 lyric translations from various artists including Sandra Mihanovich
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SANDRA MIHANOVICH