Hip Hip Hura! Lyrics in Bulgarian by Sanah

Below, I translated the lyrics of the song Hip Hip Hura! by Sanah from Polish to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Изгря нов ден
Пак в душата ми меланхолия
Правя всичко възможно, за да летя до облаците
По дяволите, падам пак надолу
О, най-скъпи, време е за мен
Метрополисът ме измъчва и изтощава
Знам, че е трудно да обичаш момиче като
Затова е по-лесно да си тръгнеш, ами да
Който не е поръсил хляба със сълзи
Той няма да има апетит
Всяка капка е море за моята лодка
Хип хип ура!
Добрият Бог ме дари с крила
Затова летя към светлинката като молец
Орлови сълзи ще излекуват моите тъги
Хип хип ура!
Хип хип ура!
Мой любими, погледни
Боровете как се изкачват нагоре
Въпреки че ръстът ми не е впечатляващ
Там на небето имам дом
А привидностите те заблуждават
И се доверяваш на дребната ми фигура
Нося тежестта на загубата си непрекъснато
А днес ще се присъединя към враните
Който не е поръсил хляба със сълзи
Той няма да има апетит
Всяка капка е море за моята лодка
Хип хип ура!
Добрият Бог ме дари с крила
Затова летя към светлинката като молец
Орлови сълзи ще излекуват моите тъги
Хип хип ура!
Хип хип ура!
Отново и отново
Пак е време да избягам
Няма да се страхувам
Вече е време
Който не е поръсил хляба със сълзи
Той няма да има апетит
Всяка капка е море за моята лодка
Хип хип ура!
Добрият Бог ме дари с крила
Затова летя към светлинката като молец
Орлови сълзи ще излекуват моите тъги
Хип хип ура!
Хип хип ура!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

melancholiaмеланхолия

Melancholia означава „меланхолия“ или „тъга“. Това е по-рядка и поетична дума за тъга, която придава дълбочина на текста.

В песента Sanah я използва, за да опише състоянието на душата си, което я кара да се опитва да „лети до облаците“, но в крайна сметка отново пада. Тази дума е ключова за разбирането на емоционалния пейзаж на песента.

Пригответе се за едно емоционално пътешествие със Sanah и нейната песен "Hip Hip Hura!". Тази песен е като дневник на душата, която се бори с меланхолията, но отказва да се предаде. Sanah ни казва, че дори когато "spadam znów w dół" [отново падам надолу], тя се опитва да "lecieć do chmur" [лети към облаците].

Песента е изпълнена с метафори за издръжливост и надежда. Лириката "Kto nie skropił chleba łzami, Ten nie będzie apetytu miał" [Който не е поръсил хляба със сълзи, Той няма да има апетит] е толкова силна и показва, че трудностите ни правят по-силни. Sanah вярва, че "Dobry Bóg obdarzył mnie skrzydłami" [Добрият Бог ме е дарил с крила], и затова тя ще лети "do światełka tak jak ćma" [към светлината като молец]. Това е песен за намирането на сила в себе си, дори когато животът е тежък, и за празнуването на всяка малка победа с едно голямо "Hip hip hura!".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hip Hip Hura! by Sanah!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH HIP HIP HURA! BY SANAH
Learn Polish with music with 951 lyric translations from various artists including Sanah
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS