Below, I translated the lyrics of the song Beles by Sampagne from German to English.
Ganze Gang heute auf Guestlist, warte nicht lange, wir stehen nicht an
Whole gang on guest list today, don't wait long, we're not queuing
Ich fühle, wie das ADHS kickt, bleiben heut' wach, bis Sonnenaufgang
I feel the ADHD kicking in, stay awake until sunrise today
Wir kommen nur, wenn's auf beleş gibt, schütteln die Hand als wären wir verwandt
We only come when it's busy, we shake hands like we're related
Mein Bro-Bro hält sich bedeckt, weil er schickt Packs weg, ohne Versand
My bro-bro keeps a low profile because he sends packs away without shipping
Was heute Nacht passiert, bleibt unter uns
What happens tonight remains between us
Airbnb, buch' die Unterkunft
Airbnb, book the accommodation
Ich dreh' durch, bring' mich zur Vernunft
I'm going crazy, I'm coming to my senses
In die Champions-League aus dem Untergrund
Into the Champions League from the underground
Sie macht Videos wie VAR
She makes videos like VAR
Marseille-Logo ist blau wie das Meer
Marseille logo is blue like the sea
Viel zu lang, meine Augen schwer
Way too long, my eyes are heavy
Ich hatt' viel zu lang keine Pause mehr
I haven't had a break in far too long
Regenwetter, lass die Stadt heut' scheinen
Rainy weather, let the city shine today
Du und ich heute Abend, nur wir zwei
You and me tonight, just the two of us
-Girls, Dicka, seh' sie schreien
-Girls, Dicka, see them scream
Du bist nicht eingeladen, wie kommst du rein
You're not invited, how do you get in?
Ganze Gang heute auf Guestlist, warte nicht lange, wir stehen nicht an
Whole gang on guest list today, don't wait long, we're not queuing
Ich fühle, wie das ADHS kickt, bleiben heut' wach, bis Sonnenaufgang
I feel the ADHD kicking in, stay awake until sunrise today
Wir kommen nur, wenn's auf beleş gibt, schütteln die Hand als wären wir verwandt
We only come when it's busy, we shake hands like we're related
Mein Bro-Bro hält sich bedeckt, weil er schickt Packs weg, ohne Versand
My bro-bro keeps a low profile because he sends packs away without shipping
I-i-ich hab' mein' Termin verschlafen
I-I-I missed my appointment
Überziehe die Visa-Karten
Overdraw Visa cards
Sie wollen für ein Feature zahlen
They want to pay for a feature
Weil ich liefer' ab wie ein Lieferwagen
Because I deliver like a delivery truck
Heute Abend ist der Preis nur eine Zahl
Tonight the price is just a number
Geh' auf's Ganze, weil sie lässt mir keine Wahl
Go all out because she leaves me no choice
Neue Tasche und der Gürtel Original
New bag and the original belt
Wir beide müssen nie mehr Bus nach Hause fahren
Neither of us ever have to take the bus home again
Lass mich so sagen, nein, wir zwei sind nicht perfekt
Let me put it this way, no, we two are not perfect
Jetzt wo ich weg bin, schreibst du mir
Now that I'm gone, you write to me
Und nicht mehr ihm
And no longer him
Jetzt wo ich weg bin, tut's dir weh
Now that I'm gone, you're hurting
Weil ich bin draußen mit Gang
Because I'm outside with gang
Ganze Gang heute auf Guestlist, warte nicht lange, wir stehen nicht an
Whole gang on guest list today, don't wait long, we're not queuing
Ich fühle, wie das ADHS kickt, bleiben heut' wach, bis Sonnenaufgang
I feel the ADHD kicking in, stay awake until sunrise today
Wir kommen nur, wenn's auf beleş gibt, schütteln die Hand als wären wir verwandt
We only come when it's busy, we shake hands like we're related
Mein Bro-Bro hält sich bedeckt, weil er schickt Packs weg, ohne Versand
My bro-bro keeps a low profile because he sends packs away without shipping
Ganze Gang heute auf Guestlist, warte nicht lange, wir stehen nicht an
Whole gang on guest list today, don't wait long, we're not queuing
Ich fühle, wie das ADHS kickt, bleiben heut' wach, bis Sonnenaufgang
I feel the ADHD kicking in, stay awake until sunrise today
Wir kommen nur, wenn's auf beleş gibt, schütteln die Hand als wären wir verwandt
We only come when it's busy, we shake hands like we're related
Mein Bro-Bro hält sich bedeckt, weil er schickt Packs weg, ohne Versand
My bro-bro keeps a low profile because he sends packs away without shipping
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind