Stay With Me Lyrics in Italian Sam Smith

Below, I translated the lyrics of the song Stay With Me by Sam Smith from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Immagino sia vero, non sono bravo con le avventure di una notte
Ma ho ancora bisogno d'amore perché sono solo un uomo
Queste notti non vanno mai come previsto
Non voglio che tu vada via, mi terrai la mano?
Chorus 1
Non resti con me?
Perché sei tutto ciò di cui ho bisogno
Questo non è amore, è evidente
Ma tesoro, resta con me
Verse 2
Perché sono così emotivo?
No, non è un bel vedere, riprendi il controllo
E in fondo so che non funziona mai
Ma puoi stare con me così non fa male
Chorus 2
Non resti con me?
Perché sei tutto ciò di cui ho bisogno
Questo non è amore, è evidente
Ma tesoro, resta con me
Chorus 3
Non resti con me?
Perché sei tutto ciò di cui ho bisogno
Questo non è amore, è evidente
Ma tesoro, resta con me
Non resti con me?
Perché sei tutto ciò di cui ho bisogno
Questo non è amore, è evidente
Ma tesoro, resta con me
Did you like this lyrics translation?

darlingtesoro / caro/a

Darling è un termine affettuoso usato per rivolgersi a una persona amata, come "tesoro" o "caro/a" in italiano. È una parola che trasmette intimità e affetto.

Nel contesto della canzone, Sam Smith la usa per implorare l'altra persona di restare, anche se la relazione non è amore nel senso tradizionale. L'uso di "darling" rende la richiesta più dolce e personale, sottolineando il desiderio di vicinanza e conforto.

“Stay With Me” è una struggente ballata soul dell'artista britannico Sam Smith che esplora i sentimenti di vulnerabilità e solitudine dopo un incontro di una notte. Il testo rivela un conflitto interiore: il cantante sa che non si tratta di vero amore (“This ain't love it's clear to see”), ma il suo bisogno di affetto e connessione umana è così profondo che lo spinge a chiedere al partner di restare.

La ripetuta richiesta “Won't you stay with me?” (Non vuoi restare con me?) non è una dichiarazione romantica, ma una preghiera disperata per non affrontare il vuoto della solitudine. È un inno universale al nostro bisogno di vicinanza, anche solo per un momento, per sentirci meno soli e per lenire un dolore che tutti conosciamo fin troppo bene.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stay With Me by Sam Smith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STAY WITH ME BY SAM SMITH
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Sam Smith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.