I’ve Told You Now Lyrics in Portuguese Sam Smith

Below, I translated the lyrics of the song I’ve Told You Now by Sam Smith from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Você sabe o que eu quero dizer
É como andar no calor o dia todo sem água
É como esperar por um amigo
Vendo todo mundo encontrar o seu ali na esquina
Ou perder numa discussão
Mesmo estando certo, não consegue pôr as ideias em ordem
Chorus 1
Mesmo assim eu me seguro
De falar com você, continuar falando
Chorus 1
Você me conhece bem
Eu não explico
Chorus 1
Mas que diabos
Por que acha que eu apareço aqui por vontade própria?
Desperdiçando todo meu tempo precioso
A verdade escapa
Faço tudo que eu
Chorus 1
Já te contei agora
Verse 2
Você sabe o que eu quero dizer
Mesmo dando meu melhor, ainda deixo o time na mão
Você é tudo que eu quero
Por que eu resistiria se você tá lá pra mim?
Mesmo assim eu me seguro
Chorus 2
De falar com você, continuar falando
Você me conhece bem
Eu não explico
Chorus 2
Mas que diabos
Por que acha que eu apareço aqui por vontade própria?
Desperdiçando todo meu tempo precioso
A verdade escapa
Faço tudo que eu
Chorus 2
Já te contei agora
Bridge
Já te contei agora
E eu já te contei agora
E eu já te contei agora
Chorus 3
Mesmo assim eu me seguro
De falar com você, continuar falando
Chorus 3
Você me conhece bem
Eu não explico
Mas por que diabos
Por que acha que eu apareço aqui por vontade própria?
Desperdiçando todo meu tempo precioso
A verdade escapa
Faço tudo que eu
Já te contei agora
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Sam Smith, Francis White
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

"I’ve Told You Now" é um desabafo apaixonado de Sam Smith, artista britânico que transforma vulnerabilidade em arte. Na letra, ele compara o silêncio de um amor não correspondido a situações de extrema sede ou a torcer por alguém que nunca chega: é o calor intenso sem água, é esperar na esquina enquanto todos já se encontram. A canção retrata a frustração de quem sabe que tem razão, mas não encontra palavras no momento certo e acaba engolindo sentimentos.

Mesmo assim, o eu-lírico resolve abrir o coração: "Por que você acha que eu venho aqui por vontade própria?" A revelação é simples e direta. Ele vem porque está completamente encantado e cansado de desperdiçar tempo precioso escondendo o óbvio. O refrão reforça a libertação que vem depois da confissão — I’ve told you now! — como se dizer a verdade fosse finalmente beber a água tão necessária. Resultado: uma balada intensa sobre coragem, honestidade e o alívio de finalmente admitir o que se sente.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I’ve Told You Now by Sam Smith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I’VE TOLD YOU NOW BY SAM SMITH
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Sam Smith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.