Cindy Lou Who Lyrics in German Sabrina Carpenter

Below, I translated the lyrics of the song Cindy Lou Who by Sabrina Carpenter from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ich sah dich auf einem seiner Bilder lachen
Wette, du wirst diejenige mit seinem Ring am Finger sein
Es ist überall Rot und Grün
Aber ich bin so traurig
Cindy Lou Who
Vielleicht hat er dich irgendwo in der Wüste getroffen
Während er auf der Suche nach sich selbst war
Er hat jemanden Besseren gefunden
Ich schätze, du machst ihn glücklich
Wie ich es nicht konnte
Cindy Lou Who
Mit deinem Haar so lang, Lippen so rot
Vielleicht haben wir uns mal getroffen, ich hab's vergessen
Fünf Jahre zurückscrollen, ich bin besessen
Bricht mir das Herz
Es ist die Jahreszeit, schätze ich
Mit deinem Haar so lang, Lippen so rot
Wenn du jetzt in seinem alten Bett aufwachst
Im Haus seiner Familie
Wisse, dass du mir nur das Herz brichst
Es ist die Jahreszeit, schätze ich
Der Schnee wird fallen
Und der Baum wird glitzern
Und ich werde kotzen beim Gedanken, dass du küsst
Den Jungen, den ich liebe
Ist jetzt in dich verliebt
Cindy Lou Who
Hab all meinen Freunden erzählt
Sie sagten, es kann nicht wahr sein
Cindy Lou Who
Did you like this lyrics translation?

glistenglitzern

Glisten bedeutet 'glitzern' oder 'schimmern', oft im Zusammenhang mit Licht, das auf eine feuchte oder glänzende Oberfläche trifft. Es ist ein schönes, bildhaftes Wort, das man nicht in jedem Lied hört.

Im Lied singt Sabrina Carpenter: "And the tree's gonna glisten". Sie verwendet es, um die festliche Atmosphäre der Weihnachtszeit zu beschreiben, die im krassen Gegensatz zu ihrem eigenen Herzschmerz steht. Das Wort erzeugt ein lebendiges Bild und verstärkt die emotionale Wirkung des Textes.

Weihnachten ist eigentlich eine Zeit der Freude, aber für Sabrina Carpenter ist es in diesem Song eine Zeit des Herzschmerzes. Sie singt über die schmerzhafte Erfahrung, ihren Ex-Freund mit einer neuen Freundin zu sehen, während überall festliche Stimmung herrscht. Der Titel Cindy Lou Who ist eine Anspielung auf die süße Figur aus der berühmten Weihnachtsgeschichte Der Grinch. Doch hier ist Cindy Lou Who nicht die Heldin, sondern die Rivalin, die das Herz des Jungen gestohlen hat, den die Sängerin immer noch liebt. Während alles in rot und grün leuchtet, fühlt sich die Sängerin einfach nur todtraurig (so blue).

Der Song beschreibt die Eifersucht und den Schmerz, den sie empfindet, während sie sich vorstellt, wie glücklich ihr Ex mit seiner neuen Liebe ist. Sie ist besessen davon, alte Bilder anzusehen und stellt sich vor, wie die neue Freundin nun bei seiner Familie ist. Der Gedanke, dass die beiden sich küssen, macht sie krank. Es ist ein Lied über das Gefühl, ersetzt worden zu sein, und den Schmerz, jemanden zu sehen, den man liebt, der weitermacht, besonders in einer Zeit, die eigentlich voller Freude sein sollte.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cindy Lou Who by Sabrina Carpenter!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CINDY LOU WHO BY SABRINA CARPENTER
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Sabrina Carpenter
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SABRINA CARPENTER