Buy Me Presents Lyrics in Spanish Sabrina Carpenter

Below, I translated the lyrics of the song Buy Me Presents by Sabrina Carpenter from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Si fueras un Rey Mago
Bebé, botarías a toda otra p*rra, p*rra, p*rra
Y me pondrías en la cima
Allá arriba en tu árbol
Más vale que me trates como una estrella
Gasta tu plata, plata, plata
Gástala en mi corazón
A la m*erda el jet
Manda el trineo
Es una fecha ocupada y tengo opciones, nene
Si no quieres comprarme regalos
Bébeme como un vaso de leche tibia
Si no vas a venir corriendo del Polo Norte a Beverly Hills
Solo para mantener mi bota llena
Pues, conozco a alguien que sí lo hará
Alguien que sí lo hará
Alguien que sí lo hará
Alguien que sí lo hará
Comprarme regalos, bebé
Es un poquito mayor
Tiene un poco de cuerpo de papá
De una ciudad que es más fría
Pero m*ldita sea, está tan bueno
Él sabe cuando estoy durmiendo
Y sabe cuándo no lo estoy
Como que no lo he visto en un tiempo
Probablemente solo está ocupado en su taller
A la m*erda el jet
Manda el trineo
Es una fecha ocupada y tengo opciones, nene
Si no quieres comprarme regalos
Bébeme como un vaso de leche tibia
Si no vas a venir corriendo del Polo Norte a Beverly Hills
Solo para mantener mi bota llena
Pues, conozco a alguien que sí lo hará
Alguien que sí lo hará
Alguien que sí lo hará
Alguien que sí lo hará
Comprarme regalos, bebé
Si no quieres comprarme regalos
Bébeme como un vaso de leche tibia
Si no vas a venir corriendo del Polo Norte a Beverly Hills
Solo para mantener mi bota llena
Pues, conozco a alguien que sí lo hará
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

dad bodcuerpo de papá

Dad bod se traduce literalmente como "cuerpo de papá", pero es una expresión de jerga muy popular en inglés.

Se usa para describir el físico de un hombre que no está perfectamente en forma, sino que es un poco "fofito" o "rellenito" de una manera que se considera atractiva y natural. En la canción, Sabrina describe a su "otro" pretendiente (¡un guiño a Santa Claus!) con un "dad bod", mostrando que lo encuentra "so hot" a pesar de no tener un cuerpo de gimnasio.

¿Lista para un villancico con un toque moderno y atrevido? En "Buy Me Presents", la cantante le da a su pareja un divertido ultimátum navideño. Ella deja las cosas muy claras: si él quiere estar con ella, tiene que tratarla como la estrella en la cima del árbol de Navidad. Esto significa dejar a todas las demás y, lo más importante, ¡gastar su dinero en regalos para ella! Es una canción audaz y segura sobre saber lo que vales y no tener miedo de pedirlo.

Pero aquí viene la parte más ingeniosa. Si su novio no cumple con sus expectativas, ella tiene un plan B. Y este otro pretendiente es... ¡nadie menos que Santa Claus! Con pistas como "es un poco mayor", "viene de una ciudad más fría" y "sabe cuándo estás durmiendo", la letra juega de forma muy inteligente con la figura de Papá Noel. La canción es una advertencia divertida: si no la llenas de regalos, ¡alguien que vive en el Polo Norte sí lo hará!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Buy Me Presents by Sabrina Carpenter!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BUY ME PRESENTS BY SABRINA CARPENTER
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Sabrina Carpenter
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SABRINA CARPENTER