🎁

Looking for a last minute gift?

Give a gift of learning that lasts the whole year

Sentimenti Lyrics in English RUGGERO

Below, I translated the lyrics of the song Sentimenti by RUGGERO from Italian to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
It'll be easy for me
To turn a blind eye tonight
Come on, who the f*ck cares
You around tonight? Maybe
I'm at home and I think that
Lies have short legs
I gotta learn to run again
But all my bones are broken
Love songs, done that
Beating a crisis, done that
Bullsh*t, friends, done that
And now I sleep alone in bed
Still, I think I miss you anyway
Everything I do, I do it for you
But what do you expect from me?
If there's no love anymore, then what?
Feelings are such a pain
They're arrows colliding midair
But
From night till dawn I'm thinking of you
But I got it, we two are nothing special
Damn, feelings hurt
They're punches landing right between the teeth
But
From night till dawn I'm thinking of you
But I got it, we two are nothing special
I hate you so much
But also
The opposite
I'd like to get it now
What are we?
The more you pull away
The more I come back to you
Tell me, what do you still want?
Love songs, done that
Beating a crisis, done that
Bullsh*t, friends, done that
And now I sleep alone in bed
Still, I think I miss you anyway
Everything I do, I do it for you
But what do you expect from me?
If there's no love anymore, then what?
Feelings are such a pain
They're arrows colliding midair
But
From night till dawn I'm thinking of you
But I got it, we two are nothing special
Damn, feelings hurt
They're punches landing right between the teeth
But
From night till dawn I'm thinking of you
But I got it, we two are nothing special
What a pain, what a pain
Feelings are such a pain
They're arrows colliding midair
But
From night till dawn I'm thinking of you
But I got it, we two are nothing special
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Sentimenti is RUGGERO's candid confession about that messy in-between stage after a breakup. One moment he shrugs, 'chi se ne fotte' (who cares), the next he is wide-awake till sunrise replaying memories. The lyrics show him limping through the 'broken bones' of lies, ticking off everything he has already tried – love songs, surviving crises, wild nights with friends – yet nothing patches the hole where his ex used to be.

Over a catchy pop beat, RUGGERO turns frustration into humor: he calls feelings a pain in the neck, 'arrows in flight' that hit by chance, and even 'punches in the teeth'. Beneath the playful language lies a universal truth; loving someone can feel pointless and irresistible at the same time. Sentimenti captures the tug-of-war between ti odio tanto (I hate you so much) and mi manchi lo stesso (I still miss you), reminding us that emotional chaos is part of being human, whether you call Italy or Argentina home.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sentimenti by RUGGERO!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH SENTIMENTI BY RUGGERO
Learn Italian with music with 940 lyric translations from various artists including RUGGERO
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.