Sei Quella Lyrics in English Ruggero
Below, I translated the lyrics of the song Sei Quella by Ruggero from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sei quella che ha paura di essere felice
You are the one who is afraid of being happy
Che lascia i tappi aperti e aperta ha una cicatrice
Which leaves the caps open and open has a scar
Sei quella che perdona e che ama alla follia
You are the one who forgives and who loves madness
Sei quella buffa che un secondo dopo è seria
You are that funny that a second after is serious
E che un secondo dopo è sexy, che cattiveria
And that a second after is sexy, what a badness
Se dio non si accorgesse quanto tu bella sia
If God did not notice how beautiful you are
E adesso finalmente che non ho paura
And now I finally am not afraid
Non puoi averne tu, sarebbe una sciagura
You can't have it, it would be a disaster
Dei due sei tu la forte tu sei come un mare blu
Of the two are you strong you are like a blue sea
Mi hai portato in giro nel tuo mondo
You took me around your world
E io non ci esco più
And I don't go out anymore
Io e te, io e te, io e te a ballare un lento ad Amsterdam
You and I, you and I, you and you to dance a slow in Amsterdam
Io e te, io e te, io e te a cantare forte sopra un tram
You and I, you and I, you and I to sing strong on a tram
Io son quello che finge di amarsi, tu sei quella che non s'ama mai
I am the one who pretends to love each other, you are the one who never makes
Ma sei bella
But you are beautiful
Tu sei quella
You are that
Sei fuori piccolina e dentro un gigante
You are out of the little girl and inside a giant
Ed ogni scia nel cielo è qualcuno di importante
And every trail in the sky is someone important
Che scorre nei tuoi occhi e nei pensieri, è una costante
Flowing in your eyes and thoughts, it is a constant
Dovresti perdonarti le cose non fatte
You should forgive yourself the things not done
Dovresti buttar via quelle sigarette
You should throw away those cigarettes
Dovremmo farlo insieme, ché due meno li incroci e fanno un più
We should do it together, because two less crosses them and make a more
Ti ho portato in giro nel mio mondo
I took you around my world
E tu non ne uscire più
And you don't get out anymore
Io e te, io e te, io e te a ballare un lento ad Amsterdam
You and I, you and I, you and you to dance a slow in Amsterdam
Io e te, io e te, io e te a cantare forte sopra un tram
You and I, you and I, you and I to sing strong on a tram
Io son quello che finge di amarsi, tu sei quella che non s'ama mai
I am the one who pretends to love each other, you are the one who never makes
Ma sei bella
But you are beautiful
Tu sei quella
You are that
Io e te, io e te, io e te siamo come l'alba in Africa
You and I, you and I, you and I are like the dawn in Africa
Io e te, io e te, io e te siamo ferragosto in città
You and I, you and I, you and you are August in the city
Sei per me ciò che io son per te, quindi amore e amica unica
You are for me what I am for you, so love and unique friend
Sei bella
You are pretty
Tu sei quella
You are that
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.