Moon Rock Lyrics in English Ruben Figueroa , T3r Elemento
Below, I translated the lyrics of the song Moon Rock by Ruben Figueroa from Spanish to English.
En la canala un poquito de moonrock
In the channel a little bit of moonrock
Con miel de abeja pa que pegue duro
With honey to make it hit hard
Con eso le calculo será suficiente
I calculate that will be enough
Por si no pega potente, ahí está la pipa pa que pegue fuerte
In case it doesn't hit powerfully, there's the pipe to make it hit hard
El dealer nos las deja al dos por uno
The dealer leaves them to us two for one
Pues somos los clientes número uno
Well, we are the number one customers
Y es que la neta, se arma machín el argüende con esas ramitas verdes
And the truth is that the argüende is armed with those green twigs
Y el cigarro ya está encendido
And the cigarette is already lit
El humito blanco viene en camino
The little white smoke is on its way
Agarra viada, empieza el viajecito
Grab your ride, start the little trip
Serenito y los ojos chinitos
Serenito and Chinese eyes
Bien happy me gusta andar
Well happy I like to walk
Me la paso al cien y más
I have a great time and more
Al viaje disfruto más
I enjoy the trip more
Cuando la paso con amigos el cotorreo es más entretenido
When I spend it with friends, chatting is more entertaining
Todo se torna más divertido
Everything becomes more fun
Y es que solo la paso aburrido
And I'm just having a boring time
Préndanse otro pa quemar
Light another one to burn
Porque no quiero bajar
Because I don't want to go down
Arriba siempre andará
It will always go up
Aquí navegamos bien serenitos
Here we sail well serene
Es muy normal traer la cara de grifo
It is very normal to have a faucet face
Y con la clika siempre andamos en ambiente
And with the clika we are always in the mood
Forjándonos de la verde, tirando humo pa prender la mente
Forging ourselves from the green, throwing smoke to light the mind
La boca seca me dejó el gallito
The dry mouth left me in shock
No caería mal un trago de whiskito
A drink of whiskey wouldn't go amiss
Y con mi tía Mary Jane estamos pendiente, no fumo nada corriente
And with my aunt Mary Jane we are waiting, I don't smoke anything ordinary
Y el cigarro ya está encendido
And the cigarette is already lit
El humito blanco viene en camino
The little white smoke is on its way
Agarra viada, empieza el viajecito
Grab your ride, start the little trip
Serenito y los ojos chinitos
Serenito and Chinese eyes
Bien happy me gusta andar
Well happy I like to walk
Me la paso al cien y más
I have a great time and more
Al viaje disfruto más
I enjoy the trip more
Cuando la paso con amigos el cotorreo es más entretenido
When I spend it with friends, chatting is more entertaining
Todo se torna más divertido
Everything becomes more fun
Y es que solo la paso aburrido
And I'm just having a boring time
Préndanse otro pa quemar
Light another one to burn
Porque no quiero bajar
Because I don't want to go down
Arriba siempre andará
It will always go up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RUBEN FIGUEROA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime