Por Estar En Donde Estoy Lyrics in English Ruben Figueroa , David Bernal
Below, I translated the lyrics of the song Por Estar En Donde Estoy by Ruben Figueroa from Spanish to English.
Y brindo
And I toast
Por estar en donde estoy
For being where I am
No fue nada pelada y no quiero que alguien llegue hoy
It wasn't easy and I don't want someone to come today
A llevarse lo que con sudor gané
To take away what I earned with sweat
Y quitarme lo que a poco a poco yo logré
And take away what little by little I achieved
Callado
Silent
Si ahora a mí me toca hablar
If now it's my turn to speak
Mucho tuve que aguantar, pero el karma pronto llegará
I had to endure a lot, but karma will arrive soon
Uno a uno yo me los voy a tragar
One by one I will swallow them
Se los voy a demostrar
I will show them
Y para qué hacen tanto pedo
And why do they make such a fuss
Si ustedes nunca creyeron que iba sobresalir
If you never believed I would stand out
Y ahora miran el esfuerzo
And now they see the effort
Y quiere quitar me el puesto que luché para conseguir
And want to take away the position I fought to get
Ya se les acabó el juego
The game is over for them
Y mil mamadas que hicieron
And all the sh*t they did
Ya no podrán detenernos
They won't be able to stop us anymore
Poco a poco seguiremos avanzando
Little by little we will keep advancing
Brindo por donde he llegado y por lo que me ha costado
I toast to how far I've come and what it has cost me
Agárranse que traigo mi trono y en la cima lo pondré
Hold on because I bring my throne and I will place it at the top
Y lo van a ver
And they will see it
Tantos fueron los que me tiraron por intentarme vencer
So many tried to bring me down for trying to defeat me
Y sigo de pie
And I'm still standing
Con esto más bocas cerrare, no me callare
With this, I will shut more mouths, I won't be silent
Sin robarle a nadie lo logré
I achieved it without stealing from anyone
Yo sí le chingué
I really worked hard
Algo que no puedo comprender
Something I can't understand
Como me quisieron ya
How they wanted me
Cabeza abajo me querían ver
They wanted to see me down
El mundo gira y la moneda también
The world spins and the coin does too
De arriba los miraré
I will look down on them
Conmigo
With me
Nomás los de mi clika
Only those from my crew
No mucha bola compa
Don't pay much attention, buddy
Que de boca en boca luego hay
Because from mouth to mouth, there are
Rumores que la gente suele hacer
Rumors that people tend to spread
Ninguno me va poder
None of them will be able to
Ya se les acabó el juego
The game is over for them
Y mil mamadas que hicieron
And all the sh*t they did
Ya no podrán detenernos
They won't be able to stop us anymore
Poco a poco seguiremos avanzando
Little by little we will keep advancing
Brindo por donde he llegado y por lo que me ha costado
I toast to how far I've come and what it has cost me
Sigan de mí mal hablando
Let them keep talking badly about me
Que en la cima yo aquí estoy muy bien
Because I'm doing great up here at the top
Y lo pueden ver
And they can see it
Tantos fueron los que me tiraron por intentarme vencer
So many tried to bring me down for trying to defeat me
Y sigo de pie
And I'm still standing
Con esto más bocas cerraré
With this, I will shut more mouths
No me callaré
I won't be silent
Sin robarle a nadie lo logre
I achieved it without stealing from anyone
Firme seguiré
I will continue firmly
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RUBEN FIGUEROA